La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

Verges Report: ‘Fog in Channel, Britain cut off’/‘BOIRA AL CANAL, GRAN BRETANYA AILLADA’

Verges Report

30.3.17

Fog in Channel, Britain cut off’/

BOIRA AL CANAL, GRAN BRETANYA AILLADA’

The EU has two kinds of member states: small ones and those who do not know yet that they are small’/

LA UE TÉ DOS TIPUS D’ESTATS MEMBRES: ELS PETITS I ELS QUE ENCARA NO SABEN QUE SÓN PETITS’

https://www.ft.com/content/047fc50c-13d6-11e7-b0c1-37e417ee6c76

&

1957: ‘Fog in Channel, Continent cut off’/

1957: ‘BOIRA AL CANAL, EL CONTINENT AILLAT’

http://hir.harvard.edu/crafting-the-cityfog-over-channel/

&

Juncker: ‘The referendum shows they couldn’t care less about Europe’/

JUNCKER: ‘EL REFERENDUM DEMOSTRA QUE NO ELS HI IMPORTA RES EUROPA’

http://www.spiegel.de/politik/ausland/jean-claude-juncker-brexit-die-eu-buerger-haben-ganz-andere-sorgen-a-1141060.html

&

17,000 EU laws redone by a Parliament that votes 100 a year/

17.000 LLEIS UE REFETES PER UN PARLAMENT QUE VOTA 100 L’ANY

http://www.zeit.de/wirtschaft/2017-03/brexit-grossbritannien-eu

30 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: ‘I’ve met two big destroyers: Gorbachev destroyed the USSR and Cameron the UK’/‘HE CONEGUT DOS GRANS DESTRUCTORS: GORBATXEV DESTRUÍ LA URSS I CAMERON EL REGNE UNIT’

Verges Report

29.3.17

I’ve met two big destroyers: Gorbachev destroyed the USSR and Cameron the UK’/

HE CONEGUT DOS GRANS DESTRUCTORS: GORBATXEV DESTRUÍ LA URSS I CAMERON EL REGNE UNIT’

Juncker: ‘Brussels should not have been constantly blamed in British political discourse for things not responsible for’/

JUNCKER: ‘BRUSSEL.LES NO S’HAURIA D’HAVER CULPAT SEMPRE EN EL DISCURS POLÍTIC ANGLÈS PER COSES QUE NO TÉ RESPONSABILITAT’

https://www.ft.com/content/552532c4-0e1f-11e7-a88c-50ba212dce4d

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/mar/24/europe-eu-european-union-60-years-old

&

The ultra hard Tory Brexit is the peacetime equivalent of the ignominious retreat from Dunkirk’/

L’ULTRADUR BRÈXIT CONSERVADOR ÉS L’EQUIVALENT EN LA PAU DE LA RETIRADA IGNOMINIOSA DE DUNQUERCA’

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/mar/26/observer-editorial-triggering-of-article-50-jeopardises-60-years-of-unparalleled-peace

&

Northern Ireland can leave UK without leaving EU/

IRLANDA DEL NORD POT SORTIR DEL REGNE UNIT SENSE SORTIR DE LA UE

http://www.scotsman.com/news/uk/brexit-northern-ireland-can-leave-the-uk-for-europe-1-4405012

&

NYT: ‘Trump, allergic to multilateralism and susceptible to autocracy, has welcomed the unstitching of Europe’/

NEW YORK TIMES: ‘TRUMP, AL.LÈRGIC AL MULTILATERALISME I SUSCEPTIBLE A L’AUTOCRÀCIA, CONTENT DE LA DESCOMPOSICIÓ EUROPEA’

https://www.nytimes.com/2017/03/28/opinion/the-offender-of-the-free-world.html

29 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: ‘Rajoy’s words gone with the wind’/‘LES PARAULES DE RAJOY SE LES ENDÚ EL VENT’

Verges Report

28.3.17

Rajoy’s words gone with the wind’/

LES PARAULES DE RAJOY SE LES ENDÚ EL VENT’

Renfe has only carried out 5%, Aena 14% of planned investment in Catalonia’/

RENFE NOMÉS HA EXECUTAT A CATALUNYA EL 5%, AENA 14% DE LA INVERSIÓ PREVISTA’

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/opinio/catalunya-estat-pel-progres-periodico-5931355

&

Spain must respect civil rights. A referendum is the clearest, strongest and most acceptable for establishing the will of the people’/

ESPANYA HA DE RESPECTAR ELS DRETS CIVILS. UN REFERÈNDUM ÉS EL MÉS CLAR, POTENT I ACCEPTABLE PER ESTABLIR LA VOLUNTAT DEL POBLE

https://ces.fas.harvard.edu/events/2017/03/special-event-with-president-of-catalonia

http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/docs/2017/03/27/23/18/ec052763-73d5-4f05-ac7c-8bb16a9c3cc5.pdf/

&

44 million passengers and 44 month growth boycotted by Madrid/

44 MILIONS PASSATGERS I 44 MESOS CREIXENT BOICOTEJATS PER MADRID

http://www.anna.aero/2017/01/20/barcelona-airport-traffic-grows-26-since-2012/

&

Spain invests half what Catalonia contributes/

ESPANYA INVERTEIX LA MEITAT DEL QUE CATALUNYA APORTA

http://www.elnacional.cat/ca/economia/catalunya-inversio-infraestructures_118839_102.html

28 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Trump-May populists down to 6% in German vote/POPULISTES DE TRUMP-MAY BAIXEN AL 6% EN VOT ALEMANY

Verges Report

27.3.17

Trump-May populists down to 6% in German vote/

POPULISTES DE TRUMP-MAY BAIXEN AL 6% EN VOT ALEMANY

New’ socialists also lose badly to Merkel’s rising star AKK/

ELS ‘NOUS’ SOCIALISTES TAMBÉ PERDEN DE VALENT DAVANT L’ESTRELLA EMERGENT DE MERKEL AKK

http://www.statistikextern.saarland.de/wahl/internet_saar/LT_SL/landesergebnisse/

&

Catalan speaker: ‘Scotland the winner whether or not the country backs independence’/

FORCADELL: ‘ESCÒCIA GUANYADORA VOTI SI O NO A LA INDEPENDÈNCIA’

http://www.thenational.scot/politics/15181010.Speaker_of_the_Catalan_parliament_says_that_Scotland_will_win

_ScotRef__either_way_/

&

The will of the people’ by Joseph Goebbels, now Theresa May/

LA VOLUNTAT DEL POBLE’ DE JOSEPH GOEBBELS, ARA THERESA MAY

https://www.lmz-bw.de/fileadmin/user_upload/Medienbildung_MCO/fileadmin/bibliothek/bohse_goebbels/bohse_goebbels.pdf

https://www.thesun.co.uk/news/2744397/theresa-may-tells-rebel-mps-they-will-be-defying-the-will-of-the-people-if-they-vote-against-a-bid-to-kick-start-brexit/

&

Enemies of the people’ by SS butcher Heydrich, now Daily Mail/

ENEMICS DEL POBLE’ DEL CARNISSER DE LA SS HEYDRICH, ARA DAILY MAIL

https://books.google.es/books?id=WYONLouCPUgC&pg=PT131&lpg=PT131&dq=reinhard+heydrich+volksfeinde&source=bl&ots=sA9PhlbHVV&sig=fnfz_0srYotd_cqesTeukOrxfHA&hl=ca&sa=X&ved=0ahUKEwjKqYrO5vPSAhUBzRQKHZHsCvwQ6AEIODAE#v=onepage&q=reinhard%20heydrich%20volksfeinde&f=false

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3903436/Enemies-people-Fury-touch-judges-defied-17-4m-Brexit-voters-trigger-constitutional-crisis.html

27 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Persecuted for denouncing corruption/PERSEGUITS PER DENUNCIAR LA CORRUPCIÓ

Verges Report

26.3.17

Persecuted for denouncing corruption/

PERSEGUITS PER DENUNCIAR LA CORRUPCIÓ

2017: ‘Those brave enough to prove irregularities were left without a job. Denouncing corruption comes at a price’

(Photo: No jail for Duran and Pujol but both their parties gone)/

2017: ‘QUI VA TENIR EL VALOR DE NO AVALAR IRREGULARITATS ES VA QUEDAR SENSE FEINA. DENUNCIAR LA CORRUPCIÓ TÉ PREU’

(Foto: Duran i Pujol sense presó però els seus dos partits de baixa)

http://cat.elpais.com/cat/2017/03/25/opinion/1490459796_057629.html

&

2001: ‘Josep C. Vergés, author of All Duran’s Men, the political corruption of Catalonia, expelled’

2001: ‘Expulsado Josep C. Vergés, autor de Tots els homes de Duran, la corrupció política de Catalunya

http://elpais.com/diario/2001/01/20/catalunya/979956452_850215.html

&

English nationalism occupies the role Scottish used to have when Britain represented modernity’/

EL NACIONALISME ANGLÈS OCUPA EL ROL DE L’ESCOCÈS QUAN GRAN BRETANYA REPRESENTAVA LA MODERNITAT’

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/mar/25/national-england-cant-move-on-scotland-can

&

73% French want euro, 10% more than in 2010/

73% DELS FRANCESOS VOLEN L’EURO, 10% MÉS QUE 2010

http://www.lefigaro.fr/international/2017/03/24/01003-20170324ARTFIG00367-sondage-les-francais-hostiles-a-une-sortie-de-l-euro.php

26 March 2017 Posted by | Verges Report | 1 Comment

Verges Report: The Lufthansa terrorist from Barcelona to Barcelonette/EL TERRORISTA DE LUFTHANSA DE BARCELONA A BARCELONETA

Verges Report

25.3.17

The Lufthansa terrorist from Barcelona to Barcelonette/

EL TERRORISTA DE LUFTHANSA DE BARCELONA A BARCELONETA

Court proceedings for 149 murders in France, Germany and USA/

PROCESSOS PER 149 ASSASSINATS A FRANÇA, ALEMANYA I USA

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2017/03/24/01016-20170324ARTFIG00036-il-y-a-deux-ans-andreas-lubitz-provoquait-le-crash-de-l-avion-de-la-germanwings.php

&

English terrorist from white single mother, born Adrian Elms/

TERRRORISTA ANGLÈS DE MARE BLANCA SOLTERA, NASCUT ADRIAN ELMS

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4344596/Life-Westminster-terrorist-Khalid-Masood-s-mother.html

&

Terrorist psychopath in € 800,000 villa/

TERRORISTA PSICÒPATA A LA TORRE DE € 800.000

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4347458/Terrorist-Tunbridge-Wells.html

https://www.thesun.co.uk/news/3174576/london-terror-attack-khalid-masood-knifed-dad-of-two/

&

Brexit campaign against peace in Northern Ireland/

CAMPANYA BRÈXIT CONTRA LA PAU A IRLANDA DEL NORD

https://www.cps.org.uk/files/reports/original/111220142628-thepriceofpeace2000MichaelGove.pdf

25 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Spain’s secret deals to prevent international support for Catalonia/ACORDS SECRETS D’ESPANYA PER PARAR SUPORT INTERNACIONAL A CATALUNYA

Verges Report

24.3.17

Spain’s secret deals to prevent international support for Catalonia/

ACORDS SECRETS D’ESPANYA PER PARAR SUPORT INTERNACIONAL A CATALUNYA

No one knows the tremendous effort and the favours we owe for countries to make the statements they have made’/

NADIE SABE EL ESFUERZO QUE HA COSTADO Y LOS FAVORES QUE DEBEMOS PARA QUE HAGAN LAS DECLARACIONES QUE HAN HECHO’

http://www.publico.es/politica/comparecencia-margallo-favores-independencia-catalunya.html

&

One of the Baltic countries (plus Canada and the Vatican!) named by former Spanish foreign minister: ‘Secret deals are immoral’/

UN DELS PAISOS BÀLTICS (AMB CANADÀ I EL VATICÀ!) CITATS PER MARGALLO: ‘ACORDS SECRETS SÓN IMMORALS’

http://elmon.cat/noticia/192865/lexministre-dexteriors-i-de-defensa-leto-critica-margallo-i-diu-que-fer-pactes-secrets-no-te-base-moral

&

2017: Monolingual Rajoy refuses to answer the BBC in English!/

2017: RAJOY MONOLINGUE ES NEGA CONTESTAR LA BBC EN ANGLÈS!

http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/politica/rajoy-li-retira-la-paraula-a-un-periodista-que-li-pregunta-en-angles-5889082

&

2017: Fine for speaking Catalan in Barcelona airport!/

2017: MULTA PER PARLAR CATALÀ A L’AEROPORT DE BARCELONA!

http://www.elpuntavui.cat/societat/article/5-societat/1101634-multat-per-haver-parlat-en-catala-a-un-policia-a-l-aeroport-del-prat.html

24 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Homegrown terror from Birmingham/TERROR INDÍGENA DE BIRMINGHAM

Verges Report

23.3.17

Homegrown terror from Birmingham/

TERROR INDÍGENA DE BIRMINGHAM

Car used in Parliament attack hired in Birmingham on 16th March/

COTXE UTILITZAT EN L’ATAC AL PARLAMENT LLOGAT A BIRMINGHAM EL 16 MARÇ

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4340858/Armed-police-seal-Birmingham-ongoing-incident.html

http://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/london-terrorist-attack-four-dead-12783368

&

Europarliament Green vice-president demands Catalan referendum/

LA VICEPRESIDENTA DELS VERDS A L’EUROPARLAMENT EXIGEIX UN REFERÈNDUM CATALÀ

http://elmon.cat/noticia/192280/la-vicepresidenta-dels-verds-europeus-si-espanya-interve-catalunya-la-resposta-ha-de-ser-politica

&

Carmen Martin Gaite on Spanish water lily intellectuals who call for liberty and tolerate tyranny/

CARMEN MARTÍN GAITE SOBRE INTEL.LECTUALS NENÚFAR ESPANYOLS QUE CRIDEN LLIBERTAT I TOLEREN LA TIRANIA

http://www.debatefeminista.pueg.unam.mx/wp-content/uploads/2016/03/articulos/005_08.pdf

&

Europe will demand 60 billion before any deal on Brexit/

EUROPA EXIGIRÀ 60 MIL MILIONS ABANS DE CAP PACTE SOBRE BRÈXIT

http://www.volkskrant.nl/buitenland/dit-is-de-geheime-eu-strategie-voor-scheiding-van-de-britten~a4476851/

23 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: 562 denials by the Bourbon princess on her corruption/562 NEGATIVES DE LA BORBONETA SOBRE LA SEVA CORRUPCIÓ

Verges Report

22.3.17

562 denials by the Bourbon princess on her corruption/

562 NEGATIVES DE LA BORBONETA SOBRE LA SEVA CORRUPCIÓ

462 don’t know, 82 don’t remember and 68 don’t understand

(Photo: The immune and the ignorant Bourbon to their corruption)/

462 NO SAP, 82 NO RECORDA I 68 NO CONEIX

(Foto: El borbó immune i la ignorant a la seva corrupció)

http://www.elpuntavui.cat/opinio/article/8-articles/1099364-el-club-de-les-parelles-ignorants.html

&

French presidential candidate in favour of Catalan referendum/

CANDIDAT PRESIDENCIAL FRANCÈS A FAVOR DEL REFERÈNDUM CATALÀ

http://www.equinoxmagazine.fr/2017/03/21/melenchon-presidentielle-catalogne-referendum/

&

Swiss populist vice-president badly beaten/

EL VICEPRESIDENT POPULISTA SUÍS PERD DE CARRER

https://www.nzz.ch/schweiz/aktuelle-themen/walliser-staatsratswahlen-fdp-vor-ueberraschungscoup-ld.152256

&

British Airways, Ryanair and Easyjet to leave UK with Brexit/

BRITISH AIRWAYS, RYANAIR I EASYJET DEIXARAN EL REGNE UNIT PEL BRÈXIT

https://www.theguardian.com/politics/2017/mar/22/uk-based-airlines-told-to-move-to-europe-after-brexit-or-lose-major-routes

22 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Trump-May ally Le Pen poor third/L’ALIADA DE TRUMP-MAY LE PEN MALA TERCERA

Verges Report

21.3.17

Trump-May ally Le Pen poor third/

L’ALIADA DE TRUMP-MAY LE PEN MALA TERCERA

38% Fillon, 24% Macron and 21% Le Pen in first debate poll/

38% FILLON, 24% MACRON I 21% LE PEN ENQUESTA PRIMER DEBAT

http://www.lefigaro.fr/actualites/2017/03/20/01001-20170320QCMWWW00354-qui-de-hamon-fillon-macron-melenchon-et-le-pen-vous-convainc-le-plus.php

&

Leading the polls in USA or UK means the country’s next leader. In PR Europe it means nothing if no other party wants to govern with you’/

LIDERAR LES ENQUESTES A USA I REGNE UNIT VOL DIR EL PROPER GOVERNANT. A L’EUROPA PROPORCIONAL NO VOL DIR RES SI CAP PARTIT VOL PACTAR AMB TU’

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/mar/20/brexit-press-dutch-elections-geert-wilders

&

Brexit May’s divorce bill with or without Thatcher discount/

FACTURA DE DIVORCI DE BRÈXIT MAY AMB O SENSE EL DESCOMPTE DE THATCHER

http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/brexit/brexit-grossbritannien-muss-milliarden-fuer-eu-austieg-zahlen-14931671.html

&

Brexit risks 1.4 million jobs and 0.6 billion in American investment/

BRÈXIT ARRISCA 1,4 MILIONS D’OCUPATS I 600 MIL MILIONS D’INVERSIÓ AMERICANA

http://www.amchameu.eu/sites/default/files/170227_full-book.pdf

21 March 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

%d bloggers like this: