La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

Verges Report: The guardia civil investigates ERC presidential candidate Aragones for corruption/ LA GUARDIA CIVIL INVESTIGA EL PRESIDENCIABLE D’ERC ARAGONÈS PER CORRUPCIÓ

Verges Report

22.4.21

The guardia civil investigates ERC presidential candidate Aragones for corruption/

LA GUARDIA CIVIL INVESTIGA EL PRESIDENCIABLE D’ERC ARAGONÈS PER CORRUPCIÓ

850,000 euros questioned of which €150,000 misplaced plus rezoning in the Maresme, home county of hotelier Aragones/

ES TRACTA DE €850.000 DELS QUALS €150.000 S’HAN DESVIAT I REQUALIFICACIONS AL MARESME D’ON PROVÉ L’HOTELER ARAGONÈS

https://www.elnacional.cat/ca/politica/guardia-civil-implicar-vicepresidencia-cas-volhov_602837_102.html

&

Something rotten: Aragones father and uncles benefitted from Rajoy’s tax amnesty on their hotel profits stashed in the Antilles/

NI UN PAM DE NET: EL PARE I ONCLES ARAGONÈS APROFITEN L’AMNISTIA FISCAL DE RAJOY PELS SEUS BENEFICIS HOTELERS ATRESORATS A LES ANTILLES

https://cronicaglobal.elespanol.com/business/pere-aragones-familia-negocios-paraisos-fiscales-npfb_466606_102.html

&

Estimated wealth of the Aragones family. The presidential candidate left his company posts in 2018 on becoming the unjailed head of ERC/

RIQUESA ESTIMADA DE LA FAMÍLIA ARAGONÈS. EL PRESIDENCIABLE VA DEIXAR EL 2018 ELS SEUS CÀRRCES EMPRESARIALS AL FER-SE EL CAP NO EMPRESONAT D’ERC

https://twitter.com/helixx85/status/1376241477110616067

&

Failed trap by the TV host and the ERC ideologue against anti-corruption Cotarelo/

FALLIDA ENCERRONA DE LA PRESENTADORA I L’IDEÒLEG D’ERC CONTRA L’ANTICORRUPCIÓ COTARELO

https://www.youtube.com/watch?v=b0lCwR5rWdA

22 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: EU forces Spanish Inquisitor to redo his Double Dutch/ LA UE FORÇA L’INQUISIDOR LLARENA A REFER EL SEU HOLANDÈS ERRANT

Verges Report

21.4.21

EU forces Spanish Inquisitor to redo his Double Dutch/

LA UE FORÇA L’INQUISIDOR LLARENA A REFER EL SEU HOLANDÈS ERRANT

‘Errors in the petition: where it says Belgian criminal law it should say Spanish law. Also where it says the State petitioning extradition (Spain) has the sole right to decide, it should say the executing State (Belgium)’/

‘ERROR EN EL AUTO: DONDE DICE PROCESAMIENTO PENAL BELGA DEBERÍA DECIR LEY ESPAÑOLA. ASIMISMO DONDE DICE ESTADO DE EMISIÓN (ESPANYA) SE CONFIERE A SI MISMO DEBERÍA DECIR ESTADO DE EJECUCIÓN (BÈLGICA)’

https://www.vilaweb.cat/noticies/llarena-tjue-prejudicials-ridicul/

&

The three so-called independence parties wholeheartedly for a proper independence government that won’t make Buster Keaton laugh/

ELS TRES PARTITS DITS INDEPENDENTISTES DESITGEN DE TOT COR UN GOVERN QUE ES PUGUI DIR INDEPENDENTISTA SENSE FER RIURE A BUSTER KEATON

https://elmon.cat/opinio/lestrategia-de-la-filtracio-242759/

&

Catalonia defeats fascism while the socialists vote for Franco’s Vox/

CATALUNYA DERROTA EL FEIXISME MENTRE EL PSC-PSOE VOTA PER LA VOX DE FRANCO

https://www.elnacional.cat/ca/politica/imperiali-formula-triada-vetar-senador-vox_602501_102.html

&

Madrid surrenders to fascism: PP 57 + Franco’s Vox 15 = 72 (absolute majority 68)/

MADRID ES RENDEIX AL FEIXISME: PP 57 + LA VOX DE FRANCO 15 = 72 (MAJORIA ABSOLUTA 68)

https://twitter.com/josepcverges/status/1384742612985393153

21 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: Puigdemont ERC’s wallflower/ PUIGDEMONT GERRO EN FLORS D’ERC

Verges Report

20.4.21

Puigdemont ERC’s wallflower/

PUIGDEMONT GERRO EN FLORS D’ERC

 

‘The greater Spain’s hatred, the more extraditions demanded, the more shackles imagined, the greater the proof of Puigdemont’s importance. ERCs wishes to zap him are as intense as Spain’s’

(Cartoon: Franco: German justice is no longer what it was Adolf. Hitler: If it was me Puigdemont would be shot in Montjuic)/

COM MÉS ESPANYA L’ODIA, MÉS EXTRADICIONS DEMANA, MÉS GRILLONS SOMIA, MÉS EVIDENCIA LA IMPORTÀNCIA DE PUIGDEMONT. LES GANES QUE TÉ ERC DE VOLATILITZAR-LO SÓN TAN INTENSES COM LES ESPANYOLES

https://elmon.cat/opinio/els-enemics-del-president-puigdemont-242242/

&

Spanish nationalist editorial: ‘The Constitutional Court capsizes: internal split, self-destructive infighting, fragility and disrepute. The decision on the independence coup leaders has been hit’/

EDITORIAL ABC: ‘ZOZOBRA DEL CONSTITUCIONAL: FRACTURA INTERNA, PUGNAS AUTODESTRUCTIVAS, FRAGILIDAD Y DESCRÉDITO. LA DECISIÓN SOBRE LOS GOLPISTAS DEL PROCÉS TOCADA

https://www.abc.es/opinion/abci-editorial-abc-zozobra-constitucional-202104152132_noticia.html

&

Constitutional Court terrified of Europe in process of self-destruction/

EL CONSTITUCIONAL ATEMORIT PER EUROPA EN PROCÉS D’AUTODESTRUCCIÓ

https://www.vilaweb.cat/noticies/tribunal-constitucional-quorum-recursos-proces-independentisme/

&

The first synagogue in America founded 1763 by exiled Catalan rabbi/

LA PRIMERA SINAGOGA AMERICANA FUNDADA 1763 PER UN RABÍ CATALÀ EXILIAT

https://www.elnacional.cat/ca/cultura/marc-pons-katalanit-campanall-rabi-historia-nord-america_601538_102.html

20 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: ‘We’re stronger than in 2017 and Spain weaker’/ ‘SOM MÉS FORTS QUE EL 2017 I ESPANYA MÉS FEBLE’

Verges Report

19.4.21

We’re stronger than in 2017 and Spain weaker’/

‘SOM MÉS FORTS QUE EL 2017 I ESPANYA MÉS FEBLE’

‘Any attempt to avoid repression is mistaken. Spain will never be satisfied with our good behaviour; we’ll never surrender enough’

(Photo: For not so surrealist Dali in Franco’s dictatorship Perpignan station was the centre of the world, that is French Catalonia the way to Europe and freedom)/

‘QUALSEVOL INTENT D’ESQUIVAR LA REPRESSIÓ ÉS EQUIVOCAT. L’ESTAT MAI NO EN TÉ PROU AMB LA NOSTRA BONDAT; NO ENS RENDIREM MAI PROU’

(Foto: Per al no tan surrealista Dalí a la dictadura de Franco l’estació de Perpinyà era el centre del món, és a dir Catalunya nord la via cap a Europa i la llibertat)

https://www.vilaweb.cat/noticies/entrevista-josep-costa-on-estrasburg-parlament/

https://www.emporda.info/fets-gent/2015/08/26/dali-posar-centre-del-mon/283184.html

&

‘If anyone is in decline it’s Spain and the 1978 Regime. From 2006 with the Spanish nationalist frontal opposition to the Catalan Statute’/

SI ALGÚ ESTÀ EN DECADÈNCIA, ÉS ESPANYA I EL RÈGIM DEL 78. COMENÇA EL 2006 QUAN L’OPOSICIÓ FRONTAL DE L’ESPANYOLISME A L’ESTATUT

https://www.elnacional.cat/ca/opinio/agusti-colomines-decadencia_601958_102.html

&

Even as Autonomy was being rebuilt in 1982 Spanish nationalists saw Catalonia as the Titanic and Madrid as the centre of their world/

FINS I TOT QUAN L’AUTONOMIA ES RECONSTRUEIX EL 1982 ELS ESPANYOLISTES VEUEN CATALUNYA COM EL TITÀNIC I MADRID EL CENTRE DEL SEU MÓN

https://elpais.com/diario/1982/05/14/opinion/390175205_850215.html

&

UK: 51% for Scot referendum, 40% against/

REGNE UNIT: 51% A FAVOR DEL REFERÈNDUM ESCOCÈS, 40% EN CONTRA

https://twitter.com/josepcverges/status/1384019209496121344

19 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: Reality principle: unilateral action/ PRINCIPI DE REALITAT: ACCIÓ UNILATERAL

Verges Report

18.4.21

Reality principle: unilateral action/

PRINCIPI DE REALITAT: ACCIÓ UNILATERAL

‘ERC has no legitimate margin for a non-independence government and even less confronting JxCat immobile like a sphinx’/

‘ERC NO TÉ MARGE EN LEGITIMITAT PER UN GOVERN NO INDEPENDENTISTA I MENYS ENFRONTAT A JxCat IMMÒBIL COM UNA ESFINX’

https://cotarelo.blogspot.com/2021/04/per-un-acord-unitari-daccio-unilateral.html

&

‘PSC obeys Spanish socialists without the hundred day grace period, not of the government to be formed but of the legislature’/

‘PSC FA EL QUE VOL EL PSOE. NO ESPERA ELS CENT DIES DE GRÀCIA NO JA ENVERS EL GOVERN NO CONSTITUÏT SINÓ LA LEGISLATURA

https://www.elnacional.cat/ca/opinio/joan-queralt-girar-full_601670_102.html

&

Catalan exports grew 6.1% while Spain’s fell -3,6%, ten point difference minus Catalonia February 2021 to pre-pandemic February 2020/

LES EXPORTACIONS CATALANES CREIXEN 6,1% MENTRE A ESPANYA CAUEN -3,6%, DEU PUNTS MENYS SENSE CATALUNYA FEBRER 2021 A PREPANDÈMIA FEBRER 2020

https://www.vilaweb.cat/noticies/lexportacio-catalana-fa-un-salt-del-6-al-febrer/

&

‘To communist mayoress Colau: If you seek peace in twitter follow transcendental meditation or herb garden accounts’/

‘A LA COMUNISTA COLAU: SI BUSCA PAU A TWITTER QUE SEGUEIXI COMPTES DE MEDITACIÓ TRANSCENDENTAL O CULTIU HERBOLARI

https://www.elnacional.cat/ca/opinio/bernat-dedeu-abandonar-twitter_601769_102.html

18 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: Sanchez in Puigdemont’s Amer, Hitler in De Gaulle’s Paris/ SÁNCHEZ A L’AMER DE PUIGDEMONT, HITLER AL PARÍS DE DE GAULLE

Verges Report

17.4.21

Sanchez in Puigdemont’s Amer, Hitler in De Gaulle’s Paris/

SÁNCHEZ A L’AMER DE PUIGDEMONT, HITLER AL PARÍS DE DE GAULLE

Sanchez drive by to show Catalans under occupation that Spain controls exiled MEP Puigdemont’s village/

SÁNCHEZ PASSA DE LLARG PER MOSTRAR ALS CATALANS SOTA OCUPACIÓ QUE L’ESTAT CONTROLA EL POBLE DE L’EXILIAT EURODIPUTAT PUIGDEMONT

https://twitter.com/salvaverges/status/1382954932794503168

https://twitter.com/torrents_d/status/1383016943167361026

&

The Catalan De Gaulle: ‘He’s in our hearts and we hope to see him cross the square some day’/

EL DE GAULLE CATALÀ: ‘EL PORTEM AL COR I ESPEREM VEURE’L TRAVESSAR LA PLAÇA ALGUN DIA

https://www.elnacional.cat/ca/politica/borras-sanchez-visita-amer-puigdemont_601454_102.html

https://www.elpuntavui.cat/politica/article/17-politica/1828769-puigdemont-s-explica-a-amer.html

&

‘Martyred Paris but liberated Paris, liberated by its own people!’/

PARIS MARTYRISÉ MAIS PARIS LIBÉRÉ, LIBÉRÉ PAR SON PEUPLE!’

http://museedelaresistanceenligne.org/media4824-Discours-du-gA

&

Cotarelo to ERC: ‘A historic result moral and politically forces to do what you promised, not back down. You don’t know what to do’/

COTARELO A ERC: ‘UN RESULTAT HISTÒRIC MORAL I POLÍTICAMENT ET FORÇA A FER EL QUE HAS PROMÈS I ET FAS ENRERE. NO SABEU QUÈ FER’

https://twitter.com/baphomed75/status/1383218604175331335

17 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: Citizen twitter against politicos/ TWITTER CIUTADÀ CONTRA POLITICASTRES

Verges Report

16.4.21

Citizen twitter against politicos/

TWITTER CIUTADÀ CONTRA POLITICASTRES

‘Journalists and politicians hate being criticised. They want to veto and censor what they don’t like’

(Photo: The mayoress of Spanish nationalists Colau abandons Twitter

PERIODISTES I POLÍTICS ELS FA MOLTA NOSA QUE ELS CRITIQUIN. VOLEN VETAR I CENSURAR EL QUE ELS DESAGRADA

(Foto: L’alcaldessa dels espanyolistes Colau abandona Twitter)

https://cotarelo.blogspot.com/2021/04/tuiter-i-la-llibertat-dexpressio.html

&

Goebbels editorial in El Pais lying about Cercas’s call for the military invasion of Catalonia/

EDITORIAL GOEBBELS DEL PAIS MENTINT SOBRE LA CRIDA DE CERCAS A LA INVASIÓ MILITAR DE CATALUNYA

https://elpais.com/opinion/2021-04-15/con-javier-cercas.htmlrc

&

Cercas on twitter about Catalonia: ‘Call for the General’s unit’ (Spanish and the General’s applause)/

CERCAS A TWITTER SOBRE CATALUNYA: ‘LLAMA A LA UNIDAD DEL GENERAL’ (APLAUDIMENTS ESPANYOLS I DEL GENERAL)

https://twitter.com/albertdmcat/status/1381229796584210433

&

‘Cercas is supported frankly by all the media that cheered on when Catalans were beaten up. The others we have twitter’/

FRANCAMENTE RESPALDAN CERCAS TODOS LOS MEDIOS QUE ANIMARON CUANDO GOLPEARON CATALANES. A LOS DEMÁS NOS QUEDA TWITTER

https://twitter.com/SusodeToro1/status/1382679949413335040

16 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: Spain already nervous days into new Catalan ID/ ESPANYA JA NERVIOSA A DIES DEL NOU IDR

Verges Report

15.4.21

Spain already nervous days into new Catalan ID/

ESPANYA JA NERVIOSA A DIES DEL NOU IDR

Republican ID: ‘Its first utility has been to make a lot of people nervous. In one week already 12,000 IDs supposedly of no use’/

IDENTITAT DIGITAL REPUBLICANA: LA SEVA PRIMERA GRAN UTILITAT HA ESTAT POSAR NERVIOSA MOLTA GENT. EN UNA SETMANA JA HI HA MÉS DE 12.000 CARNETS QUE DIUEN NO SERVEIX PER A RES

https://www.elpuntavui.cat/opinio/article/8-articles/1953708-el-carnet-que-fa-posar-nervios.html

https://twitter.com/KRLS/status/1382338575019212804

&

Republican ID with QR has more members in five days than are in the pay of ruling ERC/

L’IDR AMB QR TÉ MÉS MEMBRES EN CINC DIES QUE MILITANTS A SOU DE LA GOVERNANTA ERC

https://consellrepublica.cat/idrepublicana/

https://www.regio7.cat/arreu-catalunya-espanya-mon/2020/08/24/militancia-secret-ben-guardat/627333.html

&

The Council for the Catalan Republic which issues the Republican ID has ten times the members, 95,160, of ERC’s 10,000/

EL CONSELL PER LA REPÚBLICA CATALANA QUE EMITEIX L’IDR TÉ DEU VEGADES MÉS MEMBRES, 95.160, QUE ELS 10.000 D’ERC

https://consellrepublica.cat/

https://twitter.com/josepcverges/status/1382574560835428353

&

Spanish nationalism accuses the Republican ID of politics: ‘The presumed objective is to build a base for actions unknown to the state’/

L’ESPANYOLISME ACUSA IDR DE POLÍTICA: ‘LA PRESUNTA INTENCIÓN ES CREAR UNA BASE PARA ACCIONES QUE EL ESTADO DESCONOCERÁ

https://cronicaglobal.elespanol.com/politica/dni-independentista-nueva-lista-buenos-malos-catalanes_467563_102.html

15 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: Spain apologises for the existence of Catalan/ ESPANYA ES DISCULPA PER L’EXISTÈNCIA DEL CATALÀ

Verges Report

14.4.21

Spain apologises for the existence of Catalan/

ESPANYA ES DISCULPA PER L’EXISTÈNCIA DEL CATALÀ

‘Laments the disquiet of so many who felt discriminated in an exhibition whose texts reflect vernacular languages, especially the dominance of Catalan and Catalan-saturated Aragonese’

(Illuminated manuscript: Madrid deeply sorry for the wealth of medieval Catalan writers: Bernat Metge, Isabel de Villena, Ramon Çavall, Antoni Canals)/

‘LAMENTA EL MALESTAR A TODOS QUE HAN PERCIBIDO DISCRIMINACIÓN CON LA EXPOSICIÓN CUYA BASE TEXTUAL REFLEJAN LENGUAS VERNÁCULAS CON ESPECIAL INCIDENCIA DEL CATALÁN Y DEL ARAGONÉS SATURADO DE CATALANISMOS’

(Manuscrit il.luminat: Madrid demana perdó del tot per la riquesa d’escriptors catalans medievals: Bernat Metge, Isabel de Villena, Ramon Çavall, Antoni Canals)

http://www.bne.es/export/sites/BNWEB1/webdocs/Prensa/Noticias/2021/texto-aclaratorio.pdf

&

Spain FM: ‘37% of Catalans voted for independence (real vote 52%). Puigdemont is free. I take offence you compare Spain to Russia’/

AFERS EXTERIORS ESPANYA: ‘37% DELS CATALANS HAN VOTAT INDEPENDÈNCIA (VOT REAL 52%). PUIGDEMONT ÉS LLIURE. M’OFÈN QUE COMPARI ESPANYA AMB RÚSSIA’

https://www.err.ee/1608175414/hispaania-valisminister-alahinnata-ei-tohiks-uhtki-koroonavaktsiini

&

‘Spain wages lawfare on Puigdemont Far West style while attacking pro-independence Chicago thirties style’/

‘L’ESTAT CONTINUA LA LAWFARE AMB PUIGDEMONT ESTIL FAR WEST MENTRE ATACA INDEPENDENTISTES ESTIL CHICAGO ANYS TRENTA’

https://elmon.cat/opinio/fins-que-la-veritat-ens-separi-239841/

&

Javier Cercas calls for the military on Catalonia: ‘Be very afraid or call for the General’s unit’ (Spanish applause)/

JAVIER CERCAS CRIDA ALS MILITARS SOBRE CATALUNYA: ‘ÉCHATE A TEMBLAR O LLAMA A LA UNIDAD DEL GENERAL’ (APLAUDIMENTS ESPANYOLS)

https://twitter.com/albertdmcat/status/1381229796584210433

14 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

Verges Report: EU complaint by 2,500 Spanish judges that Spain has no rule of law/ QUEIXA A LA UE DE 2.500 JUTGES QUE ESPANYA NO TÉ ESTAT DE DRET

Verges Report

13.4.21

EU complaint by 2,500 Spanish judges that Spain has no rule of law/

QUEIXA A LA UE DE 2.500 JUTGES QUE ESPANYA NO TÉ ESTAT DE DRET

 

The architects of anti-Catalan lawfare complain that the Spanish government behaves worse than they do/

ELS ARQUITECTES DE LA LAWFARE ANTICATALANA ES QUEIXEN QUE EL GOVERN ESPANYOL ES PORTA PITJOR QUE ELLS

https://www.elnacional.cat/ca/editorial/jose-antich-justicia-espanyola-pols-europa_600218_102.html

&

The anti-Catalan lawfare judges give fascists a free pass: none in jail 8 years after sentencing/

ELS JUTGES DE LA LAWFARE ANTICATALANA REGALEN LA LLIBERTAT ALS FEIXISTES: CAP A PRESÓ 8 ANYS DESPRÉS DE CONDEMNATS

https://diario16.com/la-justicia-en-espana-continua-haciendo-diferencias/

&

Twitter is so powerful that failed mayoress Colau bans it. Compare the Catalan protests before the Olympics with no twitter and today/

TWITTER TÉ TANTA FORÇA QUE L’ALCALDESSA FRACASSADA COLAU EL PROHIBEIX. COMPAREU LES PROTESTES CATALANES ABANS DELS JOCS SENSE TWITTER AMB AVUI

https://www.vilaweb.cat/noticies/el-preu-de-no-tenir-per-exemple-twitter/

&

‘Independence didn’t grow from the parties, rather bottom up against the stagnant autonomy. Now there’s the temptation to go back to the stillstand of so-called effective government’/

L’INDEPENDENTISME VA CRÉIXER NO PAS PELS PARTITS, SINÓ DE BAIX A DALT CONTRA L’ANAR TIRANT AUTONÒMIC. ARA HI HA LA TEMPTACIÓ DE TORNAR AL TAL DIA FARÀ UN ANY DELS GOVERNS DITS EFECTIUS’

https://www.ara.cat/opinio/torni-iniciativa-salvador-cardus_129_3945312.html

13 April 2021 Posted by | Uncategorized | Leave a comment

<span>%d</span> bloggers like this: