La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

Verges Report: Fightback! Bank run on Rajoy toadies/CONTRAATAC! PÀNIC ALS BANCS PILOTES DE RAJOY

Verges Report

20.10.17

Fightback! Bank run on Rajoy toadies/

CONTRAATAC! PÀNIC ALS BANCS PILOTES DE RAJOY

Millions of Catalans withdraw cash in first hour, bankrupting Spain/

MILIONS DE CATALANS TREUEN EFECTIU EN LA PRIMERA HORA DUENT ESPANYA A LA BANCARROTA

http://www.zerohedge.com/news/2017-10-19/bank-run-looms-catalan-separatists-urge-supporters-pull-cash

&

UDI through international, not Spanish law, precedent Kosovo/

DUI DRET INTERNACIONAL NO ESPANYOL, PRECEDENT KÒSOVO

https://www.vilaweb.cat/noticies/agusti-carles-la-declaracio-dindependencia-no-es-va-votar-dins-el-ple-perque-seguia-el-dret-internacional-tot-esta-estudiat/

&

Judenfrei El Pais depressed: ‘Image of Spain as a corrupt country without freedoms nor separation of powers, still under Franco’/

JUDENFREI EL PAIS DEPRIMIT: ‘IMAGEN DE ESPAÑA COMO PAÍS CORRUPTO SIN LIBERTADES NI DIVISIÓN DE PODERES, AÚN EN EL FRANQUISMO’

https://politica.elpais.com/politica/2017/10/18/actualidad/1508348107_978212.html

&

American heavy metal homage to Catalonia: ‘Destroy the enemy, their conceit has sentenced them’/

HOMENATGE HEAVY METAL AMERICÀ A CATALUNYA: ‘DESTRUIU L’ENEMIC, LA SEVA SUPÈRBIA ELS HA SENTENCIAT’

https://www.youtube.com/watch?v=dp5hsDgENLk

Advertisements

20 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Amnesty International: ‘Drop charges of sedition and put immediate end to detention’/AMNISTIA INTERNACIONAL: ‘RETIRAR ACUSACIÓ SEDICIÓ I ALLIBERAR IMMEDIATAMENT’

Verges Report

19.10.17

Amnesty International: ‘Drop charges of sedition and put immediate end to detention’/

AMNISTIA INTERNACIONAL: ‘RETIRAR ACUSACIÓ SEDICIÓ I ALLIBERAR IMMEDIATAMENT’

The actions of Spanish police and guardia civil involved excessive and unnecessary use of force injuring hundreds of peaceful protesters’

(Photo: Spanish police back to the more neutral Franco grey)

LES ACCIONS DE LA POLICIA ESPANYOLA I LA GUARDIA CIVIL HAN APLICAT FORÇA EXCESSIVA I INNECESSÀRIA FERINT CENTENARS DE MANIFESTANTS PACÍFICS’

(Foto: La policia espanyola torna al més neutral gris franquista)

https://www.amnesty.org/en/documents/eur41/7308/2017/en/

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2017/10/spain-excessive-use-of-force-by-national-police-and-civil-guard-in-catalonia/

https://twitter.com/josepcverges/status/920667006097125376

&

Real judge (not a Constitutional Court politico): ‘Improper of a civilized country to jail political opponents’/

JUTGE REAL (NO UN POLITICASTRE DEL TC): IMPROPIO DE PAÍS CIVILIZADO DECRETAR PRISIÓN PARA OPONENTES POLÍTICOS’

http://www.elnacional.cat/ca/politica/ocallaghan-sanchez-cuixart_202809_102.html

&

Socialist Sanchez, Spanish nationalism before freedom/

EL SOCIALISTA SANCHEZ, ESPANYOLISME ABANS QUE LLIBERTAT

http://blogs.publico.es/fernando-lopez-agudin/2017/10/18/sanchez-carcelero-de-los-jordis/

&

Spanish emigrants booh Geneva mayor for his call to dialogue/

ELS EMIGRANTS ESPANYOLS XIULEN L’ALCALDE DE GINEBRA PER CRIDAR AL DIÀLEG

https://www.tdg.ch/geneve/actu-genevoise/remy-pagani-froisse-espagnols-geneve/story/24728433

19 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Judenfrei El Pais: ‘No political prisoners’/JUDENFREI EL PAIS: ‘NO SON PRESOS POLÍTICOS’

Verges Report

18.10.17

Judenfrei El Pais: ‘No political prisoners’/

JUDENFREI EL PAIS: ‘NO SON PRESOS POLÍTICOS’

Hundreds of thousands against Franco’s political tribunal

(Photo: Your correspondent)

CENTENARS DE MILERS CONTRA EL TRIBUNAL DE ORDEN PÚBLICO DE FRANCO

(Foto: El vostre corresponsal)

https://elpais.com/elpais/2017/10/17/hechos/1508244157_265138.html

https://twitter.com/JulianAssange/status/920014024246530048

https://cotarelo.blogspot.com.es/2017/10/en-nombre-de-los-presos.html

&

Judge who jailed Catalan political prisoners condecorated by Guardia Civil and Spanish police/

LA JUTGESSA QUE HA ENGARJOLAT ELS PRESOS POLÍTICS CATALANS CONDECORADA PER LA GUARDIA CIVIL I LA POLICIA ESPANYOLA

http://revistarambla.com/opinion-presos-politicos-en-espana/

&

Franco in 1945 like Rajoy: ‘Radical subversion of values, materialist and de-nationalising, denying our historical conscience’/

FRANCO EL 1945 COM RAJOY: ‘RADICAL SUBVERSIÓN DE VALORES, MATERIALISTA Y DESNACIONALIZANTE, NEGADORA DE NUESTRA CONCIENCIA HISTÓRICA’

https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1945/199/A00385-00416.pdf

&

Catalan’ referendum in Canvey to leave UK minus Rajoy’s Gestapo violence/

REFERÈNDUM ‘CATALÀ’ DE CANVEY PER SORTIR DEL REGNE UNIT SENSE LA VIOLÈNCIA GESTAPO DE RAJOY

https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/canvey-island-independence-bid-essex-thames-push-ahead-catalonia-a8002866.html

18 October 2017 Posted by | Verges Report | 2 Comments

Verges Report: Auto da fe for hero Catalan police chief who stopped terrorism and refused to beat up voters/AUTO DE FE PER L’HEROIC CAP DELS MOSSOS QUE FRENA EL TERRORISME I ES NEGA A APALLISSAR VOTANTS

Verges Report

17.10.17

Auto da fe for hero Catalan police chief who stopped terrorism and refused to beat up voters/

AUTO DE FE PER L’HEROIC CAP DELS MOSSOS QUE FRENA EL TERRORISME I ES NEGA A APALLISSAR VOTANTS

Rajoy’s police state jails first two Catalan political prisoners

(Photo: Challenged for speaking Catalan in Catalonia: ‘Well whatever, bye’)/

L’ESTAT POLICIAL DE RAJOY EMPRESONA ELS PRIMERS DOS PRESOS POLÍTICS CATALANS

http://elmon.cat/opinio/25662/error-colossal-de-madrid

https://twitter.com/KRLS?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Felmon.cat%2Fpolitica%2Fpuigdemont-mes-forta-necessitat-llibertat

https://cotarelo.blogspot.com.es/2017/10/paso-paso-la-libertad.html

&

Swedish and German foreign ministers call on Rajoy to negotiate/

ELS MINISTRES D’AFERS ESTRANGERS SUEC I ALEMANY CRIDEN A RAJOY QUE NEGOCII

http://www.elnacional.cat/en/news/swedish-foreign-minister-dialogue-catalonia-spain_202539_102.html

&

Switzerland already negotiating behind the scenes with Rajoy/

SUÏSSA JA NEGOCIA D’AMAGAT AMB RAJOY

https://www.blick.ch/news/ausland/exklusiv-katalanen-chef-carles-puigdemont-mit-hilferuf-im-blick-wir-wollen-die-schweiz-als-vermittlerin-id7464292.html

&

The more force used by the Spanish state, arrests, beating up voters, the more counterproductive, multiplying the call for independence’/

COM MÉS FORÇA FACI SERVIR L’ESTAT ESPANYOL, ARRESTANT, PEGANT VOTANTS, MÉS CONTRAPRODUENT, AUGMENTA EL DESIG INDEPENDENTISTA’

https://www.vilaweb.cat/noticies/allen-buchanan-el-govern-espanyol-ha-estat-el-seu-pitjor-enemic/

17 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: ‘Suspension of the Autonomy, massive arrests or a coup by the Spanish State and we’ll take to the streets’/‘SUSPENSIÓ DE L’AUTONOMIA, DETENCIONS MASSIVES O UN COP DE L’ESTAT ESPANYOL I SORTIM AL CARRER’

Verges Report

16.10.17

Suspension of the Autonomy, massive arrests or a coup by the Spanish State and we’ll take to the streets’/

SUSPENSIÓ DE L’AUTONOMIA, DETENCIONS MASSIVES O UN COP DE L’ESTAT ESPANYOL I SORTIM AL CARRER’

The Committees for the Defence of the Referendum CDR to become the Committees for the Defence of the Republic/

CONVERSIÓ DELS COMITÈS DE DEFENSA DEL REFERÈNDUM CDR EN COMITÈS DE DEFENSA DE LA REPÚBLICA

https://www.elconfidencial.com/espana/cataluna/2017-10-15/cdr-comite-defensa-referendum-cup-sabadell_1461056/

&

The power and reach across Catalonia of the CDRs should not be underestimated’/

EL PODER I PENETRACIÓ A TOT CATALUNYA DELS CDR NO S’HA DE SUBESTIMAR’

https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/oct/15/catalonia-independence-neighbourhood-nationhood-referendum

&

Video on the peaceful Catalan revolt defeating the armed State/

VÍDEO REVOLTA PACÍFICA CATALANA DERROTANT L’ESTAT ARMAT

https://www.youtube.com/watch?v=RxvQ8fLYBUM&feature=youtu.be

&

NYRB: The Spanish made a blunder. Police in riot gear pulling demonstrators by the hair in the eyes of many around the world was the face of oppression’/

NEW YORK REVIEW OF BOOKS: ‘ELS ESPANYOLS HAN ERRAT. POLICIA ANTIDISTURBIS TIRANT MANIFESTANTS DELS CABELLS ALS ULLS DE MOLTS A TOT EL MÓN ERA LA CARA DE L’OPRESSIÓ’

http://blogs.publico.es/repartidor/2017/10/14/pais-diario-anti-indepe-manana/

16 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: ‘The situation is still not extreme, from an international point of view, for an active intervention’/‘LA SITUACIÓ ENCARA NO ÉS EXTREMA, DES D’UNA PERSPECTIVA INTERNACIONAL, PER ACTUAR DE MANERA ACTIVA’

Verges Report

15.10.17

‘The situation is still not extreme, from an international point of view, for an active intervention’/

‘LA SITUACIÓ ENCARA NO ÉS EXTREMA, DES D’UNA PERSPECTIVA INTERNACIONAL, PER ACTUAR DE MANERA ACTIVA’

When secessionist movements are completely peaceful and the government violent, they end up being successful’

(Photo: The Gestapo-trained Spanish police help a Catalan voter)/

‘QUAN ELS MOVIMENTS SECESSIONISTES SÓN COMPLETAMENT PACÍFICS PERÒ EL GOVERN VIOLENT, ACABEN TENINT ÈXIT’

(Foto: La policia espanyola formada per la Gestapo ajuda una votant catalana)

http://www.elpuntavui.cat/politica/article/17-politica/1260339-els-moviments-pacifics-assoleixen-els-objectius.html

&

FT: ‘Puigdemont, a nimble and cunning political operator, key his visit to Slovenia just after secession’/

FINANCIAL TIMES: ‘PUIGDEMONT, OPERADOR POLÍTIC ÀGIL I LLEST, CLAU LA SEVA VISITA A ESLOVÈNIA JUST DESPRÉS DE LA SECESSIÓ’

https://www.ft.com/content/3164de30-ae96-11e7-aab9-abaa44b1e130

&

School failure double with Spanish compared to Catalan students/

EL FRACÀS ESCOLAR EL DOBLE AMB ALUMNES DE CASTELLÀ FRONT ELS DE CATALÀ

http://www.elmundo.es/cataluna/2017/10/14/59e1080046163f8b798b467e.html

&

How El Pais became a Judenfrei newspaper/

COM EL PAÍS S’HA TRANSFORMAT EN DIARI JUDENFREI

http://blogs.publico.es/repartidor/2017/10/14/pais-diario-anti-indepe-manana/

15 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: ‘If we let Catalonia become independent, others will follow and I don’t like that’/‘SI PERMETEM QUE CATALUNYA S’INDEPENDITZI TAMBÉ HO FARAN ALTRES I AIXÒ NO M’AGRADA’

Verges Report

14.10.2017

If we let Catalonia become independent, others will follow and I don’t like that’/

SI PERMETEM QUE CATALUNYA S’INDEPENDITZI TAMBÉ HO FARAN ALTRES I AIXÒ NO M’AGRADA’

EU president Juncker belittles Catalans in German, ‘a language they don’t understand’/

EL PRESIDENT DE LA UE JUNCKER MENYSPREA ELS CATALANS EN ALEMANY, ‘IDIOMA QUE NO ENTENEN’

(Foto: ‘Crec que arriba un temps de protesta cívica massiva’)

http://www.ara.cat/politica/Juncker-UE-mediador-conflicte-catala_0_1886811404.html

http://www.publico.es/politica/juncker-no-quiere-catalunya-independice-otras-regiones-harian-mismo.html

&

Spanish judges order Catalonia not to denounce Spanish human rights abuses/

ELS JUTGES ESPANYOLS ORDENEN CATALUNYA QUE NO DENUNCII ELS ABUSOS ESPANYOLS DE DRETS HUMANS

http://elmon.cat/politica/ts-cgpj-demanen-accions-legals-contra-comissio-sobre-violacio-drets-l1

&

Unable to beat up Catalans, Spanish police complain of boredom in their Warner Tweety assault boat/

SENSE PODER APALLISSAR CATALANS, LA POLICIA ESPANYOLA ES QUEIXA D’AVORRIMENT EN EL SEU VAIXELL D’ASSALT PIOLET DE LA WARNER

http://www.ara.cat/politica/Lavorriment-menja-dia-policies-enviats_0_1887411414.html

&

The existence of a Catalan government in the thirties and today gives Catalans a sense of democratic continuity. Madrid only very lately has started to discuss taking out fascist names’/

L’EXISTÈNCIA DE LA GENERALITAT DURANT ELS ANYS 30 I AVUI EN DIA DÓNA ALS CATALANS UN SENTIT DE CONTINUÏTAT DEMOCRÀTICA. MADRID FA MOLT POC PARLA DE TREURE ELS NOMS FRANQUISTES’

http://elmon.cat/politica/experts-europeus-alerten-que-franquisme-encara-viu

14 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Human Rights Watch: ‘The law didn’t give the police the right to use violence against peaceful protesters’/HUMAN RIGHTS WATCH: ‘LA LLEI NO DÓNA EL DRET A LA POLICIA D’UTILITZAR LA VIOLÈNCIA CONTRA MANIFESTANTS PACÍFICS’

Verges Report

13.10.2017

Human Rights Watch: ‘The law didn’t give the police the right to use violence against peaceful protesters’/

HUMAN RIGHTS WATCH: ‘LA LLEI NO DÓNA EL DRET A LA POLICIA D’UTILITZAR LA VIOLÈNCIA CONTRA MANIFESTANTS PACÍFICS’

Spain is a party to the European Convention on Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights which impose respect to the right to peaceful assembly, freedom of expression, and use of force’. Council of Europe also condemns Spain/

ESPANYA ÉS PART DE LA CONVENCIÓ EUROPEA DE DRETS HUMANS I DEL CONVENI INTERNACIONAL DE DRETS CIVILS I POLÍTICS QUE IMPOSEN RESPECTE AL DRET D’ASSEMBLEA PACÍFICA, LLIBERTAT D’EXPRESSIÓ I ÚS DE LA FORÇA’. EL CONSELL D’EUROPA TAMBÉ CONDEMNA ESPANYA

https://www.hrw.org/news/2017/10/12/spain-police-used-excessive-force-catalonia

https://www.express.co.uk/news/world/865736/Catalonia-referendum-independence-Council-of-Europe-police-Guardia-Civil

&

List of 12 European countries which support Catalonia/

LLISTAT DELS 12 PAISOS EUROPEUS QUE DONEN SUPORT A CATALUNYA

http://www.elnacional.cat/en/news/countries-support-catalonia-rt_201177_102.html

&

Minus Spain, Spanish nationalists shrink 82% to 65,000, down 285,000 from four days ago/

SENSE ESPANYA, ELS ESPANYOLISTES S’ENCONGEIXEN EL 82% A 65.000, MENYS 285.000 QUE FA QUATRE DIES

http://www.elnacional.cat/ca/politica/manifestacio-unionista-passeig-gracia_201279_102.html

https://www.aldia.cat/espanya/noticia-lajuntament-barcelona-calcula-350000-assistents-manifestacio-scc-20171008152520.html

&

Rajoy trashes Spanish credit with his war against Catalonia/

RAJOY ENFONSA EL CRÈDIT ESPANYOL AMB LA SEVA GUERRA CONTRA CATALUNYA

https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-10-12/spanish-bonds-face-turbulent-weeks-on-catalan-standoff-ecb-meet

13 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Spain’s repression of the Netherlands/REPRESSIÓ DELS PAISOS BAIXOS PER ESPANYA

Verges Report

12.10.17

Franco’s Day of the Spanish Race/

EL DIA DE LA RAÇA DE FRANCO

Spain’s repression of the Netherlands/

REPRESSIÓ DELS PAISOS BAIXOS PER ESPANYA

Contempt for ‘that wicked animal, the people.’ Rebelliousness arose from the country’s ‘excessive prosperity’

(Photo: 1st October,on the anniversary of the proclamation of Franco as dictator, the Gestapo-trained Spanish police assault Catalan voters in their polling stations)/

MENYSPREU PER ‘AQUELL MAL ANIMAL, EL POBLE.’ L’ESPERIT REBEL NEIX DE ‘L’EXCESSIVA PROSPERITAT’ DEL PAÍS

(Foto: 1er Octubre a l’anniversari de la proclamació de Franco com a dictador la policia espanyola formada per la Gestapo assalta votants catalans als seus col.legis electorals. Text català a sota)

The History of the Netherlands in the 16th C. has a remarkably familiar ring today. It reads like a first draft for the history of Occupied Europe under the Nazis or Eastern Europe under the Soviets. The imperial power was Spain and the two great pillars of their policy were economic exploitation and ideological repression.

The son of Netherlands’ Philip the Handsome moved on to the Spanish throne as the Emperor Charles V. By their success in colonizing the throne of Spain the Netherlands themselves became colonized. Economic exploitation and ideological repression began. The two were connected. When his son Philip II succeeded, he depended on the income from the precious metals mined in the colonies. What people forget is that he derived four times as much from the huge commercial prosperity of the Netherlandish provinces.

The savagery with which Charles struggled to suppress Protestantism in his Netherlandish colonies remains impressive. Unrepentant heretics were to be burnt, repentant males to be executed with the sword, and repentant females to be buried alive. It was the political heresy which he was disposed to combat to the death, the connection between aspirations for religious and for political freedom. By the time Charles abdicated between 50,000 and 100,000 Netherlanders had been burned, strangled, beheaded or buried alive. Then things got worse. Charles was succeeded by Philip, an insane tyrant. Philip was filled with undisguised hatred for the Netherlands. He proclaimed the enduring twin goals of Spanish policy in a crude juxtaposition that made clear both their brutality and their ultimate incompatibility.

The King had secret plans to bring the Netherlandish church under his personal control. He intended to replace the four bishops with fifteen new ones, all his own nominees and each with is own staff of inquisitors. The Regent had secret instructions from the King not be guided by the Council as a whole, but only by a cabal of them, the Consulta. The Burgundian Perrenot was the managing director of this conglomerate for religious enforcement. You can hear the bland insolence in his contempt for ‘that wicked animal, the people’ and in his opinion the rebelliousness of the Netherlands arose from the country’s ‘excessive prosperity.’ Under Philip II some 50,000 people were slaughtered in the first seven years alone. A reign of terror against tolerance and the moral dignity of the free man.

The Spanish troops left the Netherlands amid general rejoicing. Their behaviour had been infamous and they went only after years of outrage and agitation, only after the most strenuous political efforts, only after it was made a condition for granting Philip’s ‘Request’ for three million gold sovereigns. But the Duke of Alba went to put an end once and for all to dissent and rebellion. The world has agreed that such an amount of stealth and ferocity, of patient vindictiveness and universal bloodthirstiness were never found in savage beasts and but rarely in human bosom. During the long winter of Spanish rule inquisition, occupation and taxation were the three heads of oppression that the Netherlanders rebelled against. The King of Spain and his successive lieutenants and local collaborators stumbled uncomprehendingly into disaster.

The uneasiness, the terror, the wrath of the people seemed rapidly culminating to a crisis. Nothing was talked about but the edicts and the inquisition. The Count of Egmont (to be beheaded by Alba) is returning from Spain confident that he’s persuaded Philip to moderate the repression. In reality though he’s been shadowed (characteristically) by simultaneous dispatches from the King with a completely contrary message. Philip is writing to say that he’s determined to suppress heresy at whatever cost, and would prefer to die a thousand times than to allow a single change in matters. To avoid giving heretics the opportunity for public martyrdom they’re henceforth to be executed at midnight by binding their heads between the knees and the slowly suffocating them in tubs of water. The Regent reports to the King that the popular frenzy is becoming more and more intense. The people are crying aloud that the Spanish Inquisition, or something even worse, has been established there. Placards are posted every night outside the palaces of Orange, Egmont and Horn, calling on them to champion the people and their liberty. The King’s letter declares that all hopes of compromise are at an end and that the Inquisition will continue as ordained. There are rumours that a general massacre is planned.

Down went the old empire of Spain. The invisible execution in the darkness, the judicial murder hidden from the eyes of men here it is exposed to the light of day and to the eyes of every Netherlander who might suffer the same fate, of every Spaniard who might inflict it.

(From Michael Frayn, Headlong, shortlisted for the Booker Prize, Faber and Faber, London 1999, extracts pgs. 144-158, 295-302, 339-345 and 384)

It was the political heresy which Spain was disposed to combat to the death, the connection between aspirations for religious and for political freedom/

ERA L’HERETGIA POLÍTICA LA QUE ESPANYA ESTAVA DISPOSADA A COMBATRE FINS A LA MORT, LA CONNEXIÓ ENTRE LES ASPIRACIONS RELIGIOSES I LA LLIBERTAT POLÍTICA

(Foto: Dia de la vergonya espanyola. Centenars de ferits quan la policia espanyola apallissa votants i dispara bales de goma. El poble català s’enfronta a la violència celebrant un vot històric per la independència)

La història dels Paisos Baixos al s. XVI sona extraordinàriament familiar avui en dia. La descobrim com un preludi de la història de l’Europa ocupada sota els nazis o l’Europa de l’est sota els soviets. El poder imperial era Espanya i els dos grans eixos de la seva política eren l’explotació econòmica i la repressió ideològica.

El fill de Felip el Formós dels Paisos Baixos va pujar al tro d’Espanya com a l’emperador Carles I. Amb el seu èxit en colonitzar el tro espanyol, els propis Paisos Baixos es convertiren en colònia. S’inicià l’explotació econòmica i la repressió ideològica. Les dues anaven connectades. Quan va succeir el seu fill Felip II, depenia de la renda dels metalls preciosos extrets de les colònies. El que tothom oblida és que obtenia quatre vegades més de l’enorme prosperitat comercial de les províncies holandeses.

La salvatgeria amb que Carles intentava suprimir el protestantisme en les seves colònies holandeses segueix semblant increïble. Els heretges no penedits era cremats, els homes penedits eren passats per l’espasa i dones penedides eren enterrades vives. Estava disposat a combatre a mort l’heretgia política, la connexió entre les aspiracions religioses i la llibertat política. Quan Carles abdicava entre 50 i 100.000 holandesos havien estat cremats, estrangulats, decapitats o enterrats vius. Les coses empitjoraren encara més. Carles va ser succeit per Felip, un tirà boig. Felip no amagava que estava ple d’odi contra els Paisos Baixos. Va proclamar els dos objectius permanents de la política espanyola en una crua juxtaposició que deixava clar tant la seva brutalitat com al seva incompatibilitat a a la llarga.

El rei tenia plans secrets per posar sota el seu control personal l’església holandesa. Va planificar canviar els quatre bisbes amb quinze de nous, tots triats per ell i cada un amb el seu propi equip d’inquisidors. La regenta tenia instruccions secretes del rei de no fer cas al Consell General sinó només per una càbala d’ells, la Consulta. El borgonyès Perrenot era el director general d’aquest conglomerat d’imposició religiosa. Encara ressona la baixa insolència del seu menyspreu per aquell ‘mal animal, el poble’ i la seva opinió que la l’esperit rebel dels Paisos Baixos neix de ‘l’excessiva prosperitat’ del país. Sota Felip II unes 50.000 persones foren exterminades només en els primers set anys. Un regnat de terror contra la tolerància i la dignitat moral de l’home lliure.

Les tropes espanyoles abandonaren els Paisos Baixos entre celebracions generals. El seu comportament era infame i marxaren només després d’anys de greuges i d’agitació, només després d’esforços polítics intensos, només després d’acordar un ‘Requeriment’ de Felip de tres milions de sobirans d’or. Però el Duc d’Alba va tornar per acabar d’una vegada per totes de la dissidència i la rebel.lió. El món està d’acord en que aquest nivell de subterfugi i ferocitat, de venjança pacient i d’universal sang i fetge no s’ha trobat mai en bèsties salvatges i rarament en el cor humà. Durant el llarg hivern del domini espanyol la inquisició, l’ocupació i la fiscalitat foren les tres puntes de l’opressió que els holandesos es rebel.laren contra. El rei d’Espanya i els seus delegats successius i els botiflers ensopegaren sense entendre res cap el desastre.

El malestar, el terror, la ira del poble es veia culminar ràpidament a una crisi. No es parlava de res més que dels edictes i la inquisició. El comte d’Egmont (que serà decapitat per Alba) torna d’Espanya confiat que ha convençut Felip de moderar la repressió. En realitat però ha estat seguit (típic) per ordres simultànies del rei amb un missatge totalment contrari. Felip escriu per dir que està decidit a suprimir l’heretgia al cost que sigui i prefereix mori mil cops que permetre un sol canvi en res. Per evitar donar als heretges una oportunitat pel martiri públic a partir d’ara seran executats a mitjanit amb el cap lligat entre els genolls i ofegats lentament en baldanes d’aigua. La regenta informa al rei que la rauxa popular és cada cop més intensa. El poble crida a viva veu que la Inquisició Espanyola, o quelcom de pitjor, ha estat establerta aquí. Es pengen pòsters cada nit davant els palaus dels Orange, Egmont i Horn, cridant-los a liderar el poble i la seva llibertat. La carta del rei declara tota possibilitat de compromís trencada i que la Inquisició tiri endavant com ordenat. Es rumoreja que planifica una matança general.

Així cau el vell imperi espanyol. L’execució invisible en la foscor i l’assassinat judicial amagat de l’opinió pública queden ara exposats a la llum del dia i als ulls de tots els holandesos que poden patir el mateix destí o de tot espanyol que vulgui infligir-lo.

(De Michael Frayn, Headlong, finalista del Premi Booker, Faber and Faber, Londres 1999, extractes pàgs. 144-158, 295-302, 339-345 i 384)

12 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

Verges Report: Independence the Slovenian way/INDEPENDÈNCIA A L’ESLOVENA

Verges Report

11.10.2017

Independence the Slovenian way/

INDEPENDÈNCIA A L’ESLOVENA

President Puigdemont accepts worldwide pleas for negotiation. Declaration of independence signed by 72 MPs but not acted on

(Photo: Festive demonstrators protected by tractors, but Rajoy could not make use of his Gestapo tactics again with 1,000 journalists and 100 accredited countries in the Parliament of Catalonia)/

EL PRESIDENT PUIGDEMONT ACCEPTA EL PREC MUNDIAL PER NEGOCIAR. DECLARACIÓ D’INDEPENDÈNCIA SIGNADA PER 72 DIPUTATS SENSE ACTIVAR

(Foto: Manifestants festius protegits per tractors, però Rajoy no ha pogut utilitzar de nou la seva tàctica Gestapo davant mil periodistes i cent paisos acreditats al Parlament de Catalunya)

https://www.elconfidencial.com/economia/2017-10-10/cataluna-independencia-eslovenia-croacia-yugoslavia-referendum-guerra-violencia-alemania-pujol-mas-eeuu_1458299/

https://filesedc.com/uploads/1/docs/2017/10/Declaracio%CC%81%20Independe%CC%80ncia%20amb%20logo.pdf

&

International mediation is essential given the weakness of the Spanish position internationally’/

LA MEDIACIÓN INTERNACIONAL ES IMPRESCINDIBLE DADA LA DEBILIDAD DE LA POSICIÓN ESPAÑOLA EN LO INTERNACIONAL’

https://cotarelo.blogspot.com.es/2017/10/el-colapso-del-estado.html

https://cotarelo.blogspot.com.es/2017/10/el-nacimiento-de-la-republica-catalana.html

&

Tusk: ‘As a man who knows what it feels like to be hit by a police baton, I asked Rajoy for dialogue because the force of arguments is always better than the argument of force’/

TUSK: ‘COM PERSONA QUE SAP QUÈ SE SENT PEGAT PER UNA PORRA DE LA POLICIA, HE DEMANAT DIÀLEG A RAJOY PERQUÈ LA FORÇA DELS ARGUMENTS SEMPRE ÉS MILLOR QUE L’ARGUMENT DE LA FORÇA’

https://www.youtube.com/watch?v=3JwdNNr5tz0

&

Foreign Affairs: ‘Madrid trades peace through consent for peace through indiscriminate mass force, ruining the peaceful government established since the end of Franco’s fascist regime’/

FOREIGN AFFAIRS: ‘MADRID MALBARATA LA PAU PER CONSENTIMENT PER LA PAU PER LA FORÇA BRUTA INDISCRIMINADA, TRENCANT EL GOVERN AMB PAU ESTABLERT DES DE LA FI DEL RÈGIM FEIXISTA DE FRANCO’

https://www.foreignaffairs.com/articles/western-europe/2017-10-06/how-madrid-should-address-catalonia-crisis?cid=nlc-fa_fatoday-20171009

11 October 2017 Posted by | Verges Report | Leave a comment

%d bloggers like this: