La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

Two Corrupt Duran Men Pardoned/INDULT A DOS CORRUPTES DE DURAN

Two Corrupt Duran Men Pardoned

Three Duran criminals on the run: From the left Victor Manuel Lorenzo Acuña, Josep Maria Servitje and Ignasi Farreres. The jail term of Duran’s party president and minister of employment was overturned by the Supreme Court because “he did not know what he was signing.” PP economics minister Luis de Guindos points out to Duran and and his right hand Sanchez Llibre what the payout will be.

Now we know what Duran has been doing in Madrid these past months since the crony government of the PP came to power: Negotiate a pardon for two intimates sentenced to prison for corruption. Duran was afraid they would start singing, a disaster to his essential omertà. Duran couldn’t care less about the crisis we suffer. He only cares about his own personal crisis of finally being caught by the corruption that surrounds him.

 

The parties in Catalonia, except the ruling PP and CiU, branded as outrageous the decision from Madrid to pardon Victor Manuel Lorenzo Acuña, brother-in-law of Duran’s right hand Sanchez Llibre, and Josep Maria Servitje, secretary of the Department of Employment controlled by Duran, sentenced for corruption in the Tourism and Employment Cases to 27 months and to four and a half years in prison. Socialist Laia Bonet: “They are not the best signal to send by the central government in a time when the relationship between politicians and citizens is being questioned. It is not good news.” Even more critical was the communist Dolors Camats: “It is scandalous that corruption goes unpunished with pardons that highlight even more that justice is not equal for all. These pardons reflect the depth and darkness of the agreements between CIU and PP.” Esquerra’s Anna Simon: “An outrageous and deplorable pardon of criminals who have repeatedly stolen from the public purse. What was the trade off? What has the CiU government in Catalonia ceded in exchange  to the central government? The message given to citizens of collusion between politicians is not good because people ask themselves many questions as a result of these actions.” Even Spanish nationalist Albert Rivera of C questions: “These pardons are an example of the fine print in the agreements between CIU and PP. It is a real scandal and shameful that the PP government pardons corrupt members of Duran’s party with the approval of president Mariano Rajoy.”

(“Caso Treball. Al ex cargo de Pujol y el empresario de UDC. El resto de partidos ve indignantes los indultos y sospechan del pacto CiU-PP,” El Mundo, 14 March 2012)

 

Indult a dos corruptes de Duran

El ministre d’economia del PP Luis de Guindos indica a Duran i la seva mà dreta Sànchez Llibre què costarà l’acord. Primera foto; Tres criminals de Duran fugitius: des de l’esquerra Víctor Manuel Lorenzo Acuña, Josep Maria Servitje i Ignasi Farreres. La presó ferma del president del partit de Duran i  conseller de treball va ser anul.lada pel Tribunal Suprem perquè “no sabia què firmava.”

Ara sabem què ha estat fent Duran a Madrid des que hi ha el govern fungible del PP fa pocs mesos: que indulti dos dels seus més pròxims condemnats a llargs anys de presó per corrupció. Duran té por que obrin la boca i s’acabi la imprescindible omertà. A Duran no li importa la greu crisi que patim. Només té temps per la seva pròpia greu crisi personal de quedar definitivament enxampat per la corrupció que l’envolta.

 

Els partits catalans, excepte CiU i PP, han titllat d’indignant la decisió de Madrid d’indultar al Víctor Manuel Lorenzo Acuña, cunyat de la mà dreta de Duran Sànchez Llibre, i a Josep Maria Servitje, secretari del Departament de Treball controlat per Duran, condemnats pels casos de corrupció de Treball i Turisme a 27 mesos i a quatre anys i mig de presó. La socialista Laia Bonet: “No són les millors senyals a llançar per part del Govern, en un moment en què es qüestionen les relacions entre els polítics i els ciutadans. No és una bona notícia.” Més contundent ha estat la comunista Dolors Camats: “És un escàndol que la corrupció quedi impune amb uns indults que posen més en evidència que la justícia no és igual per a tots. Aquests indults reflecteixen la profunditat i la foscor dels acords entre CiU i PP.” Anna Simó d’Esquerra: “Indignant i lamentable indult a uns delinqüents que han malversat recursos de forma reiterada. Què hi ha hagut a canvi d’això? Què és el que ha hagut de donar aquest partit al Govern de l’Estat? El missatge que es dóna als ciutadans de connivència entre polítics no és bo, ja que la societat es pot plantejar molts interrogants davant de situacions com aquesta.” Fins i tot l’espanyolista Albert Rivera C considera; “Aquests indults són un exemple de la lletra petita dels acords entre CiU i PP. És un autèntic escàndol i una vergonya que el govern del PP indulti membres corruptes del partit de Duran amb el vistiplau del seu president, Mariano Rajoy.”

(“Caso Treball. Al ex cargo de Pujol y el empresario de UDC. El resto de partidos ve indignantes los indultos y sospechan del pacto CiU-PP,” El Mundo, 14 març 2012)

14 March 2012 - Posted by | News comment/Comentari al dia, Politics/Política | ,

3 Comments »

  1. apreciado señor Verges: me sabe muy mal verte fracasar. Tiempo atras ya te escribi cosas sobre este tema y augure un final como el que se ha producido. Ya no hace falta estar cada dia atento, ya sabemos como son y lo que hacen y lo que haran es previsible. Desde la perspectiva de esta gentuza, fundar una Republica seria como dar carta blanca a mas foragidos ¿aun no lo tienes claro? ¿Que hacer? ¿Denunciarlos a Europa? ¿mirar los paisajes maravillosos de Suiza? esperando que todo este asunto y tus batallas perdidas no te causen una ulcera se despide de usted, atentamente 

    Like

    Comment by jordi Durall | 14 March 2012 | Reply

  2. És increïble que no hi hagi molta més escandalera. L’indult, a més s’havia ocultat fins ara. És del mateix dia que s’aprova la reforma laboral i després CiU li dóna suport a les Corts. De dreta només n’hi ha una.   

    Nota de l’editor: Home tant com dreta. Més aviat torta!

    Josep Maria: No et perdis la valoració de La Vanguardia: dues columnetes a la pàgina 14. Amb una frase impagable: “el Gobierno evaluó los informes del tribunal que le condenó y la Fiscalía”. ¡¡¡Hooomeeee!!! S’hauria d’afegir que els informes vàren ser contraris a l’indult, ¿no? Crec, sincerament, que en Mas acaba de patir la primera gran relliscada, i a compte del Duran: ja mai més podrà dir que està en contra de la corrupció, ni lo de la presumpció d’innnocència ni res de tot això. Devant de proves i sentències, indult. Quin país més petit i miserable.        

    Like

    Comment by Josep Maria | 14 March 2012 | Reply

  3. L’ABSENT
    El benvolgut company Rotllan, antic President de Gràcia  d’Unió Democràtica de Catalunya i, en aquest cas, acusador popular honorable, ens ha preparat el que s’en diu  “un completo”, o “digest”, articles premsa, cartes al director i sobretot, els Reals Decrets, que rapidament  un servidor ja s’havia imprés i enmarcat. Hi ha un aspecte positiu. Els fets delictius van existir, oficialment, dintre d’Unió, ja que el partit s’alegra de l’indult, i aquest conté la declaració dels delictes, que el condemnat confessa i els seus valedors també, ja que sense condemna no existiria indult, ni el seu tràmit. Hi ha encara la súplica, humil.liat, del perdó, “Kiros eleison”, el Rei també signa l’indult, i la promesa i obligació personal de no reincidir en el pecat o delicte, durant un temps significatiu. Vaig asistir a l’audiència pública del judici oral i em sembla recordar que el company Rotllan va esmentar en la conclusió, que mancava algú entre els acusats. Quan passa aixó el mínim que es pot fer  es aconseguir l’indult. Direu, al nord d’Europa, als EE.UU, això no passa. El capdavanter està a les verdes i no només a les madures. Però ací tampoc no passava, abans.

    Like

    Comment by Eduard Cardona | 15 March 2012 | Reply


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: