La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

“Princess” Corinna at King Juan Carlos’ Golden Wedding/BODES D’OR DE JOAN CARLES AMB LA “PRINCESA“ CORINNA

“Princess” Corinna at King Juan Carlos’ Golden Wedding

King Juan Carlos with “Princess” Corinna landed in an official Spanish air force flight. Below: Pilar Eyre reveals in “The Solitude of the Queen” that King Juan Carlos cheats on Queen Sofia since 1976. The Catalan journalist was fired from Spanish nationalist Tele 5 after her bestseller.

Today Monday 14th May 2012 King Juan Carlos should be celebrating his golden wedding anniversary with Queen Sofia, but she cancelled the party. The front page of prestigious NZZ reveals that the elephant king has had up to 1,500 lovers, including “princess” Corinna who organizes his big game shoots. Minutes after the visit by Queen Sofia, she came to his hospital bed to comfort him. The Swiss paper wonders what the Bourbon meant with his public apology (Search King Juan Carlos’ Whore).

The monarch’s hip shattered into three pieces has led to embarrassing revelations. The King was injured in a hunting camp in Botswana, with also in attendance Princess Corinna Sayn-Wittgenstein. She organizes big game shoots of rhinoceros, tame Russian or drugged Romanian bears -and elephants. But soon it became clear that the 47-year-old German, whose toned body hardly reveals her age, satisfies other passions for the king than just hunting. The monarch’s adventure holiday has cost $80,000 to a country on the brink of economic ruin. As honorary president of WWF he really should be saving endangered animals rather than going on a shoot himself to impress his lover. Corinna is the Frankfurt born daughter of a German and a Dane. Her marriage to a wealthy Englishman was followed by marriage to a not only rich but also somewhat noble German Casimir zu Sayn-Wittgenstein. Corinna, now a princess, took a liking for the 27 years older and very noble Spanish King. Juan Carlos, instead of going big game hunting, should by now be thinking of growing roses at his age. Queen Sofia, who was staying with her Greek family while her husband was in hot pursuit of youth and killing elephants in Africa. She only took a plane two days after his operation to pay a visit to her husband in Madrid. The hospital visit lasted 20 minutes. As the Queen left hospital it is reported that, right behind her back, the king’s lover rode the lift up to his hospital bed. The king was forced into a public apology: “I’ve made a mistake and it will not happen again.” What exactly was he referring to is hard to guess. No more elephant hunts? No more women? Or no more throwing money around in a time of economic crisis?

(“Grosse Tiere unter Beschuss,“ by Zuza Speckert, NZZ am Sonntag, 13 May 2012)

Bodes d’or de Joan Carles amb la “princesa“ Corinna

Pilar Eyre explica a “La soledad de la reina” que Joan Carles li posa les banyes a la reina Sofia des de 1976. La periodista catalana ha estat acomiadada de l’espanyolista Tele 5 pel seu bestseller. Primera foto: El rei Joan Carles amb la “princesa” Corinna després d’aterrar en un vol oficial de la força aèria espanyola.

 

Avui dilluns 14 maig 2012 el rei Joan Carles havia de celebrar les bodes d’or amb la reina Sofia, que ha anul.lat la festa. El prestigiós NZZ destaca a primera pàgina que el rei elefant ha tingut fins a 1.500 amants, inclosa la „princesa“ Corinna que li organitza la caça major. Minuts després de la visita de la reina Sofia, entrava a l’hospital a consolar-lo. El diari suís pregunta de què es disculpava públicament el borbó (Veure search La puta del rei Joan Carles).

El maluc del monarca trencat en tres trossos ha donat lloc a revelacions compromeses. El rei va caure ferit en un campament de caça a Botswana, escortat per la Princesa Corinna Sayn-Wittgenstein. Ella és qui organitza expedicions de caça major de rinoceront, óssos russos domesticats o romanesos drogats -i elefants. Però aviat va quedar clar que l’alemanya de 47 anys d’edat, amb un cos esculpit que no revela la seva edat, satisfà altres passions al rei que la simple caça. Les vacances aventura del monarca han costat $80.000 a un país fregant la ruïna econòmica. El president d’honor de la WWF realment hauria de salvar animals en perill d’extinció en lloc d’anar a matar-los per impressionar la seva amant. Corinna és la filla nascuda a Frankfurt d’alemany i danesa. El seu matrimoni amb un ric anglès va ser seguit pel matrimoni amb un alemany no només ric sinó també bastan noble Casimir Sayn-Wittgenstein. Corinna, ara princesa, va tira l’ull al rei espanyol 27 anys més vell que ella i més noble encara. Joan Carles, en lloc de caça major, hauria d’estar ja pensant en el cultiu de les roses a la seva edat. La reina Sofia, de visita amb la seva família grega mentre el seu marit perseguia calent jovenetes i matava elefants a l’Àfrica. Ella només va prendre l’avió dos dies després de la seva operació per visitar el seu marit a Madrid. La visita a l’hospital va durar 20 minuts. Mentre la reina deixava l’hospital diuen que, just a esquenes seves, l’amant del rei muntava en ascensor cap al llit de l’hospital. El rei s’ha vist forçat a disculpar-se en públic: “He comès un error i no tornarà a passar.” A què exactament s’estava referint resulta difícil d’endevinar. No caçarà més elefants? No caçarà més dones? O no llençarà més els diners en foteses en moments de crisi econòmica?

(“Grosse Tiere unter Beschuss,“ per Zuza Speckert, NZZ am Sonntag, 13 maig 2012)

14 May 2012 - Posted by | News comment/Comentari al dia, Politics/Política | ,

1 Comment »

  1. Benvolgut Josep, com que és el dia del meu anniversari i ho sé del cert, m’he permès corregir la data”avui dilluns…”
    Afect. Eduard.

    Like

    Comment by Eduard | 14 May 2012 | Reply


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: