La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

The Bankrupt Spanish Constitution/LA CONSTITUCIÓ ESPANYOLA FALLIDA

The Bankrupt Spanish Constitution

by Javier Perez Royo

Pregnant

Catalan independence pregnancy: 78% voted for a referendum two months after 1.2 million demonstrated on 9/11, the anniversary of the military occupation of Catalonia by French and Spanish absolutists. Below: Coalition partners Mas (left) and Junqueras, as Terence Hill and Bud Spencer in the spaghetti Western High Noon in Spain.

Democracy in Spain was possible thanks to a pact between the Fascists in power, later to become the PP, and the democratic opposition. The Constitution has worked admirably so long as this pact was not broken, until the Constitutional Court did so by destroying the will of Parliament and of the people. Now Catalans want to vote the Constitution out and it won’t be possible to stop them says the Constitutional Law professor:

 

“The debate between parties competing in the Catalan election revolved around whether to call for a referendum to let citizens directly decide if they wanted to continue to be integrated into a state of which they had been part of so far or whether they wanted to start a process of secession. Voters resolved that debate by giving their majority to parties who proposed the celebration of the consultation and, as a result, formed the government. Can this government be prevented from convening the consultation? The high turnout showed that citizens understood perfectly well that these elections were exceptionally important. The nationalist majority formed in the aftermath of the Constitutional Court ruling against the statute of autonomy has been ratified. The 9/11 demonstration was a replay of the demonstration against the judgment on the new statute. After the Constitutional Court ruling the demonstrators made doubly clear that they rejected the link between the Constitution and the Statute of Autonomy as a way to resolve the integration of Catalonia within the Spanish State. This link held in the statute voted by the Catalan Parliament and the Spanish Congress and ratified in a referendum, but no longer after the Constitutional Court ruling. The link with the Constitution has broken in Catalonia. The Constitution no longer has the legitimacy to organise life in Catalonia and its relations with Spain. No legitimacy because the recipients of the constitutional package in Catalonia no longer want it and they have said so in an increasingly emphatic way by exercising their right to demonstrate and in two consecutive elections. If the Constitution only allows the exercise of autonomy in the terms set out by the Constitutional Court decision, then we do not consider the Constitution as ours. That is what they have been saying repeatedly and massively the citizens of Catalonia since the judgment. We will have to find our way out of the Constitution if the integration formula of Catalonia in Spain we agreed on with Parliament and approved by referendum does not fit inside the Constitution, according to the Constitutional Court. Because what you cannot demand from us is to have a will different from the one we have. Is there in Catalonia a majority in favour of their own political formula that does not rely on the 1978 Constitution? The Constitution does not even contemplate the possibility that this question may arise. But this does not mean that the political problem disappears. How long can we prevent the Catalan Government from convening the query? And at what cost?”

(“Quiebra de la Constitución. No se puede pedir a los catalanes que tengan una voluntad distinta de la que tienen,” by Javier Pérez Royo, El Pais, 4 January 2013)

La Constitució Espanyola fallida

per Javier Pérez Royo

High Nooon

Els socis de la coalició Mas i Junqueras, com a Terence Hill i Bud Spencer en l’espagueti western “A les cinc de la tarda a Espanya”. Primera foto: L’embaràs de la independència catalana: 78% han votat per un referèndum dos mesos després que 1,2 milions es manifestessin l’11-S, l’aniversari de l’ocupació militar de Catalunya pels absolutistes francesos i espanyols.

La democràcia fou possible a Espanya gràcies al pacte entre els feixistes al poder, que després es convertirien en el PP, i l’oposició democràtica. La Constitució ha funcionat admirablement  mentre el pacte no s’ha trencat, però el Tribunal Constitucional ho ha fet carregant-se la voluntat del Parlament i del poble. Ara els catalans volen votar per sortir de la Constitució i no serà possible parar-los diu el professor de dret constitucional:

 

“Cuando el debate entre los partidos que compiten en unas elecciones en una comunidad autónoma gira en torno a la convocatoria o no de una consulta para que los ciudadanos decidan de manera directa si quieren continuar estando integrados en el Estado del que hasta ahora han formado parte o quieren iniciar un proceso de secesión y cuando ese debate es resuelto por el cuerpo electoral otorgando una mayoría a los partidos que han propuesto la celebración de la consulta y que, como consecuencia de ello, han constituido Gobierno, ¿se puede impedir que el Gobierno convoque dicha consulta? La alta participación puso de manifiesto que los ciudadanos habían entendido perfectamente que estaban ante unas elecciones excepcionalmente importantes. La mayoría nacionalista que se constituyó en la resaca de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatuto de Autonomía se ha mantenido. La manifestación del 11-S ha sido la continuación de la manifestación contra la sentencia sobre la reforma del Estatuto. El rechazo del binomio Constitución-Estatuto de Autonomía como fórmula para resolver la integración de Cataluña en el Estado tras la sentencia del Tribunal Constitucional es inequívoco. La fórmula era aceptada con el Estatuto pactado entre el Parlament y las Cortes y sometido a referéndum, pero no tras la sentencia del Tribunal Constitucional. El bloque de la constitucionalidad se ha quebrado en Cataluña. Carece de legitimidad para ordenar la convivencia en Cataluña y las relaciones con España. Y carece de legitimidad, porque los destinatarios de dicho bloque de constitucionalidad en Cataluña no lo quieren. Y así lo han dicho mediante el ejercicio del derecho de manifestación y en dos elecciones consecutivas, con un mensaje cada vez más rotundo. Si la Constitución solo admite el ejercicio de la autonomía en los términos fijados por el sentencia del Tribunal Constitucional, entonces no podemos considerar la Constitución como nuestra. Esto es lo que vienen diciendo masiva y reiteradamente los ciudadanos de Cataluña desde que se dictó la Sentencia. Si la fórmula de integración de Cataluña en España que hemos pactado con las Cortes y aprobado en referéndum no cabe en la Constitución, según el Tribunal Constitucional, tendremos que buscarnos la vida fuera de la Constitución. Porque lo que no se nos puede pedir es que tengamos una voluntad distinta de la que tenemos. ¿Existe en Cataluña una mayoría a favor de tener una fórmula política propia que no descanse en la Constitución de 1978? La Constitución no contempla siquiera la posibilidad de que este interrogante pueda plantearse. Pero no por ello desaparece el problema político. ¿Por cuánto tiempo se puede impedir que el Gobierno de la Generalitat convoque la consulta? Y ¿con qué coste?”

(“Quiebra de la Constitución. No se puede pedir a los catalanes que tengan una voluntad distinta de la que tienen,” per Javier Pérez Royo, El Pais, 4 gener 2013)

6 January 2013 - Posted by | News comment/Comentari al dia, Politics/Política | ,

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: