La República Catalana

News Comment/COMENTARI AL DIA

Corrupt Kirchner Hates the Pope/LA CORRUPTA KIRCHNER ODIA EL PAPA

Corrupt Kirchner Hates the Pope

Bergoglio

Bergoglio faces the Kirchners. La Nacion headline: “Kirchnerists preferred to honour Chavez”: The Government in disarray did not want to join in a congratulation from Congress. Below: Venezuelan President Maduro: “Chavez must have influenced from heaven his election.”

The election of Francis I was received with great hostility by Cristina Kirchner because of his criticism of her morals and corruption. Kirchner’s MPs preferred to honour Chavez rather than congratulate the new Argentinian Pope. The prestigious daily La Nacion:

“The news could not have been worse. When Cardinal Tauran named the new Pope there were shouts of disapproval, shock and surprise: “No! Oh, no way!” Dozens came out of their government offices to murmur in the corridors. A stunned President Cristina Kirchner could not hide her unease and surprise at the election of Francis I. Protocol wondered whether she would attend the inauguration of the new Pope. However, the view close to the president was that “the institutional relationship will stand firm.” But a sentence slipped in that shows the profound disappointment of the government: “Bergoglio is no longer Bergoglio… now he is the Pope.” Nervous smiles, long faces and expressions of disappointment and indignation: “We are a revolutionary government and the new Pope said that gay marriage was part of the Devil’s plan.” The mood of senior officials was no better. The most common comment was: “Why do we always have such bad luck!” The last time Cristina Kirchner met the prelate was March 2010. Before and after tension dominated their relationship. The president was absent every 25 May and 9 July 9 -a tradition started by her late husband, former President Nestor Kirchner, to avoid having to listen his homilies criticising political power that the new Holy Father gave in the traditional Te Deum of the Metropolitan Cathedral. The letter to Bergoglio was terse, cold and distant: “It is our desire, now that you have taken over the leadership and guidance of the Church, that you have a fruitful pastoral role in carrying out the major task of the pursuit of justice, equality, fraternity and peace in humanity. I extend to Your Holiness my consideration and respect. ” An hour later, the President made a speech to her followers and when she mentioned Bergoglio they all whistled. The government does not believe that the enthronement of the “Opposition Cardinal,” as Kirchner calls him, can influence the fate of Kirchner as a political force. Although there was always tension, the final break with Bergoglio came when he criticized the government in the farm crisis and rejected the law on gay marriage and gender identity. He also constantly criticised poverty rates, the abuse of electoral gifts and the permanent state of social tension and confrontation by the government. She has never forgiven his quip on 15 February 2013: “Luckily there can be no woman Pope or I would surely have to stand against her.”

(“Horas de sorpresa, fastidio y decepción en la Casa Rosada,” by Mariano Obarrio, La Nación, 14 March 2013)

La corrupta Kirchner odia el Papa

cel chavez

El president veneçolà Maduro: “Chávez debió influir desde el cielo para que fuera electo.” Primera foto: Bergoglio davant els Kirchner. Titular de la Nación: “El kirchnerismo prefirió homenajear a Chávez”: El govern desconcertat no volia ni participar en la felicitació del Congrés.

L’elecció de Francesc I ha estat rebuda amb enorme hostilitat per Cristina Kirchner per les seves crítiques a la seva moral i corrupció. Els diputats de Kirchner preferiren homenatjar Chávez que felicitar el nou papa argentí. El prestigiós diari La Nación:

“La noticia no pudo caer peor. Cuando el cardenal Tauran anunció el nuevo Papa se escucharon exclamaciones de reprobación, estupor y sorpresa: “¡No! ¡Ah, no puede ser!” Decenas salían a los pasillos internos a murmurar. La presidenta Cristina Kirchner no podía disimular, atónita, su malestar y sorpresa por la elección de Francisco. En Dirección de Ceremonial se preguntaban si iría a la asunción del nuevo Papa. No obstante, cerca de la presidenta aseguraron que “la relación institucional se mantendrá firme”. Pero deslizaron una frase que demuestra la profunda contrariedad reinante: “Bergoglio ya dejó de ser Bergoglio… ahora es el Papa.” Sonrisas nerviosas, caras largas, decepción y expresiones de indignación: “Somos un gobierno revolucionario y el nuevo Papa dijo que el matrimonio gay era parte del plan del Diablo.” El ánimo de los altos funcionarios no era mejor. La frase más escuchada: “¡No podemos tener tanta mala suerte!” La última vez que Cristina Kirchner se entrevistó con el prelado fue en marzo 2010. Antes y después, la tensión dominó la relación entre ambos. La presidenta viajó todos los 25 mayo y todos los 9 julio -tradición que inauguró su fallecido esposo, el ex presidente Néstor Kirchner- sólo para esquivar las críticas homilías hacia el poder político que el ahora Santo Padre solía pronunciar en el tradicional tedeum en la Catedral Metropolitana. La carta a Bergoglio fue escueta, fría y distante: “Es nuestro deseo que tenga, al asumir la conducción y guía de la Iglesia, una fructífera tarea pastoral desempeñando tan grandes responsabilidades en pos de la justicia, la igualdad, la fraternidad y la paz de la humanidad. Le hago llegar a Su Santidad mi consideración y respeto”. Una hora después, la Presidenta hizo un discurso y al referirse a Bergoglio sus adeptos le dedicaron una silbatina. En el Gobierno no creen que la entronización del “cardenal opositor”, como le decía Kirchner, pueda influir en la suerte del kirchnerismo como expresión política. Aunque la tensión era precedente, la ruptura con Bergoglio se hizo definitiva cuando éste criticó al Gobierno en la crisis del campo y rechazó el matrimonio gay y la ley de identidad de género. Siempre fustigó los índices de pobreza, el uso electoral del clientelismo y el estado de crispación social y la confrontación permanente del Gobierno. Nunca se lo perdonó la presidenta que el 15 de febrero 2013 ironizó: “Mirá, decí que no hay papisa, si no te estoy disputando algún lugar.”

(“Horas de sorpresa, fastidio y decepción en la Casa Rosada,” per Mariano Obarrio, La Nación, 14 març 2013)

14 March 2013 - Posted by | News comment/Comentari al dia, Politics/Política | ,

1 Comment »

  1. Y a la gente que le importa porque se hicieron evangelicos ya porque la iglesia apostolica romana es repetiva y aburrida. Ni se casan en iglesia ni por ley ni llevan una vida moral. Ni hablar de los politicos ladrones. El hijo de Chavez tiene siete Hummers. Producto de regalar petroleo a Cuba para mantener a Los hermanos Castro.

    Like

    Comment by David | 15 March 2013 | Reply


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: