Josep C. Verges Report: Catalonia Spanish axis/CATALUNYA EIX ESPANYOL

Josep C. Verges Report

26.4.24

Catalonia Spanish axis/

CATALUNYA EIX ESPANYOL

Ferocious attacks of the extreme, medium, media, judicial, clerical and mafiosi right against the fragile and precarious understanding with independence

(Campaign buses for exiled Puigdemont rallies in French Catalonia)/

FEROCITAT ATACS DE LA DRETA EXTREMA, MITJANA, MEDIÀTICA, JUDICIAL, CLERICAL I MAFIOSA CONTRA L’ENTESA FRÀGIL I PRECÀRIA AMB L’INDEPENDENTISME

(Busos de campanya per als actes de l’exiliat Puigdemont a Argelers)

https://elmon.cat/opinio/cop-efecte-ramon-cotarelo-838388/

&

Jordi Pujol, president for 29 years: Now is the time for Junts. I’ll vote Puigdemont, very faithful to the cause of Catalonia/

JORDI PUJOL, PRESIDENT PER 29 ANYS: ARA TOCA JUNTS. VOTARÉ PUIGDEMONT, MOLT FIDEL A LA CAUSA DE CATALUNYA

https://www.tiktok.com/@elnacionalcat/video/7361674220033559840

&

Bus timetable for the 14 in person rallies of exiled Puigdemont in French Catalonia/

HORARIS BUS ARGELERS PER ALS 14 ACTES DE L’EXILIAT PUIGDEMONT EN DIRECTE

https://carlespuigdemont.typeform.com/johivaigser?typeform-source=carlespuigdemont.cat

&

State CIS poll lied the same in 2021 with 12 MPs and 7 points less for Junts while PSC and ERC were given correct totals!/

L’ENQUESTA DEL CIS ESTATAL MENTIA IGUAL EL 2021 AMB 12 DIPUTATS I 7 PUNTS MENYS A JUNTS MENTRE AL PSC O ERC DONAVA DIPUTATS I VOTS CORRECTES!

https://twitter.com/josepcverges/status/1783481472696893950

Josep C. Verges Report: Lawfare turns against Sanchez/LA LAWFARE ES REGIRA CONTRA SANCHEZ

Josep C. Verges Report

25.4.24

Lawfare turns against Sanchez/

LA LAWFARE ES REGIRA CONTRA SANCHEZ

Puigdemont: Spanish right campaign against Sanchez using his family. We must stand up to Madrid and its endless crises/

PUIGDEMONT: CAMPANYA DE LES DRETES ESPANYOLES CONTRA SÁNCHEZ FENT SERVIR LA FAMÍLIA. CAL SER FERMS DAVANT MADRID I LES SEVES CRISIS INACABABLES

https://twitter.com/KRLS/status/1783227201778778250

&

Sanchez feels sorry for himself: A court has indicted my wife incited by extreme right Clean Hands/

SÁNCHEZ UN SAC DE GEMECS: UN JUZGADO HA ABIERTO DILIGENCIAS CONTRA MI MUJER A PETICIÓN DE LA ULTRADERECHISTA MANOS LIMPIAS

https://www.elnacional.cat/es/politica/carta-pedro-sanchez-posible-dimision-texto-integro_1203341_102.html

&

Clean Hands specialized in defending Spanishness, understood as the unrelenting fight against nationalisms. The Franco Foundation has recognized its activities/

MANOS LIMPIAS SE HA DEDICADO A LA DEFENSA DE LA ESPAÑOLIDAD, ENTENDIDA COMO CONTINUO COMBATE CONTRA LOS NACIONALISMOS. LA FUNDACIÓN FRANCO RECONOCIÓ SU TRABAJO

https://www.ahorasemanal.es/los-disparates-judiciales-de-manos-limpias

&

Socialist El Diario: The undisputed leader of Junts Puigdemont has signalled that he would support the vote of confidence/

EL DIARIO SOCIALISTA: EL LÍDER IN PECTORE DE JUNTS PUIGDEMONT HA DEJADO ENTREVER QUE APOYARÍA LA MOCIÓN DE CONFIANZA

https://www.eldiario.es/politica/caminos-sanchez-si-decide-renunciar-cuestion-confianza-elecciones-investidura-nuevo-candidato_1_11317194.html

Josep C. Verges Report: Puigdemont with the Dalai Lama/PUIGDEMONT AMB EL DALAI LAMA

Josep C. Verges Report

24.4.24

Puigdemont with the Dalai Lama/

PUIGDEMONT AMB EL DALAI LAMA

Non–violent MEP Puigdemont organizes an exhibition on the non-violent Dalai Lama in the EU Parliament/

L’EURODIPUTAT NO-VIOLENT PUIGDEMONT ORGANITZA UNA EXPOSICIÓ A L’EUROPARLAMENT SOBRE EL NO-VIOLENT DALAI LAMA

https://twitter.com/KRLS/status/1782832691378901206

&

Elisa Beni: The only one who holds the button to detonate the legislature is Puigdemont. Even the fiercest Catalan-eaters in Madrid know it. The Basque election was child’s play compared to the transcendence of the Catalan one/

ELISA BENI: EL ÚNICO QUE CONSERVA EL BOTÓN PARA DETONAR LA LEGISLATURA ES PUIGDEMONT. LO SABEN HASTA LOS MÁS DEVORACATALANES DE MADRID. LAS ELECCIONES VASCAS UN JUEGO DE NIÑOS AL LADO DE LA TRASCENDENCIA DE LAS CATALANAS

https://www.elnacional.cat/es/opinion/mensajes-cifrados-dia-libresco-elisa-beni_1202672_102.html

&

PRESIDENT PREFERENCES OF SPANISH SPEAKERS: ILLA AND PUIGDEMONT TIED AT 20%, ERC SUNK TO HALF AT 10%. ORRIOLS IN PARLIAMENT WITH 4%/

PREFERÈNCIES PRESIDENT DELS CASTELLANOPARLANTS: ILLA I PUIGDEMONT EMPAT A 20%, ERC ENFONSADA A LA MEITAT 10%. ORRIOLS AL PARLAMENT AMB 4%

https://twitter.com/peremarticolom/status/1782825263136387380/photo/1

&

Spanish nationalist poll 23rd April (only Spanish speakers): Junts-Puigdemont catching up with PSC (up to +4 MPs) which loses steam while ERC collaborators sink up to-6 with Junts-Puigdemont/

ENQUESTA ESPANYOLISTA 23 ABRIL (NOMÉS CASTELLANOPARLANTS): JUNTS-PUIGDEMONT ATRAPA PSC (FINS A +4 DIPUTATS) QUE ES DESINFLA (FINS A -2) MENTRE ELS BOTIFLERS D’ERC S’ENFONSEN FINS -6 DE JUNTS-PUIGDEMONT

https://twitter.com/electo_mania/status/1782655710590837025

Josep C. Verges Report: Spanish nationalist polls/ENQUESTES ESPANYOLISTES

Josep C. Verges Report

23.4.24

Spanish nationalist polls/

ENQUESTES ESPANYOLISTES

Systematic Spanish nationalist bias in polling because most pollsters don’t speak Catalan and veto Catalan speakers, at least half the population

(T shirt: Sorry for speaking Catalan in Catalonia)/

BIAIX SISTEMÀTIC ESPANYOLISTA EN LES ENQUESTES PERQUÈ MOLTS ENQUESTADORS NO PARLEN CATALÀ I VETEN CATALANOPARLANTS, ALMENYS LA MEITAT DE LA POBLACIÓ

https://www.vilaweb.cat/noticies/cis-enquesta-eleccions-catalunya-respondre-catala/

&

Sorry for being Catalan: In Catalonia 6% feel Spanish, 51% Catalan and 39% both (4% don’t answer)/

PERDÓ PER SER CATALÀ: A CATALUNYA 6% SE SENT ESPANYOL, 51% CATALÀ I 39% AMBDOS (4% NO CONTESTA)

https://twitter.com/josepcverges/status/1782637921498976608

&

9 point difference poll 21 April and 2021 vote. 6% feel only Spanish and 18% vote Vox-PP? 25% feel only Catalan and 20% vote Junts-Puigdemont?/

9 PUNTS DIFERÈNCIA ENTRE ENQUESTA 21 ABRIL I VOT 2021. 6% SE SENT NOMÉS ESPANYOL I 18% VOTA Vox-PP? 25% NOMÉS CATALÀ I 20% VOTA JUNTS-PUIGDEMONT?

https://twitter.com/josepcverges/status/1782657769004224571

&

El Espanol: 67% voters chose PNB or Bildu. The 4 Spanish parties only reached 31 MPs against 54 for sovereignty. They cannot compete with sovereignty/

EL ESPAÑOL: 67% VOTANTES ELIGEN PNV O BILDU. LOS 4 PARTIDOS ESPAÑOLES SÓLO LLEGAN A 21 DIPUTADOS FRENTE A LOS 54 SOBERANISTAS. NO PUEDEN COMPETIR CON LOS SOBERANISTAS

https://www.elespanol.com/opinion/editoriales/20240422/pais-vasco-sigue-alejandose-electoralmente-resto-espana/849555037_14.html

Josep C. Verges Report: Fatah denounces Hamas/FATAH DENUNCIA HAMÀS

Josep C. Verges Report

22.4.24

Fatah denounces Hamas/

FATAH DENUNCIA HAMÀS

Fatah accuses Hamas of murdering aid workers and stealing the food packages for the Gaza population to create a starvation crisis/

FATAH ACUSA HAMÀS D’ASSASSINAR AJUDANTS HUMANITARIS I ROBAR ELS PAQUETS D’ALIMENTS PER LA POBLACIÓ DE GAZA PER CREAR UNA CRISI DE FAM

https://www.jpost.com/israel-hamas-war/article-798185

&

Fatah video shows aid worker beaten up by Hamas goons/

VÍDEO DE FATAH MOSTRA UN AJUDANT HUMANITARI APALLISSAT PER BUSCARAONS D’HAMÀS

https://www.youtube.com/watch?v=v8DXonswjyg

&

Former Barcelona mayor Colau flies to join flotilla of one container and three cruise ships with media and politicos sailing to Gaza/

L’EXALCALDESSA DE BARCELONA COLAU VOLA PER SALPAR AMB L’ESTOL D’UN VAIXELL DE CONTENIDORS I TRES CREUERS AMB MITJANS I POLITICASTRES CAP A GAZA

https://laciutat.cat/laciutatdebarcelona/colau-gaza-vaixell-ajuda

&

Rahola on Colau: Do a show in a serious conflict to play-act the revolutionaries. Hamas will treat them very well/

RAHOLA SOBRE COLAU: MUNTAR EL NÚMERO EN UN GREU CONFLICTE FER-SE ELS REVOLUCIONARIS DE PACOTILLA. HAMÀS ELS TRACTARÀ MOLT BÉ 

https://www.principal.cat/ca/open-melon/20240417/15968-pilar-rahola-comuns-podem-gaza-flotilla-libertad-ada-colau-jaume-asens-turquia-ajuda-humanitaria-polemica-xarxes

Josep C. Verges Report: PSC and Junts tie at 40 MPs/PSC I JUNTS EMPATEN A 40 DIPUTATS

Josep C. Verges Report

21.4.24

PSC and Junts tie at 40 MPs/

PSC I JUNTS EMPATEN A 40 DIPUTATS

Surrealist poll El Espanol as if Puigdemont didn’t exist. MPs ERC 27 (-6), CUP 5 (-4), Junts-Puigdemont 32 (0)/

ENQUESTA SURREALISTA EL ESPAÑOL COM SI PUIGDEMONT NO EXISTÍS. DIPUTATS ERC 27 (-6), CUP 5 (-4), JUNTS-PUIGDEMONT 32 (0)

https://www.elespanol.com/espana/politica/20240421/salvador-illa-mantiene-ventaja-efecto-puigdemont-diluye-separatistas-no-suman/849165229_0.html

&

Realist poll: MPs lost by ERC and CUP (-10) go to Junts-Puigdemont and AC (+11). PSC and Junts-Puigdemont tie at 40 MPs each/

ENQUESTA REALISTA: DIPUTATS PERDUTS ERC I CUP (-10) VAN A JUNTS-PUIGDEMONT I AC (+11). EMPAT PSC I JUNTS-PUIGDEMONT A 40 DIPUTATS

https://twitter.com/josepcverges/status/1781938621378879811

&

Surrealist Joan Miro: I feel Catalan. I visit Spain like a foreign country/

SURREALISTA JOAN MIRÓ: JO EM SENTO CATALÀ. VISITO ESPANYA COM UN PAÍS ESTRANGER

https://twitter.com/deleslletres/status/1781445189220876477

&

Realist Pau Casals gets UN peace medal (video): I’m a Catalan. Today a province of Spain. Catalonia had the first Parliament much before England/

REALISTA PAU CASALS REP MEDALLA DE LA PAU DE L’ONU (vídeo): SÓC UN CATALÀ. AVUI PROVÍNCIA D’ESPANYA. CATALUNYA VA TENIR EL PRIMER PARLAMENT MOLT ABANS QUE ANGLATERRA

https://www.youtube.com/watch?v=TMp1LcJLTmU

Josep C. Verges Report: Yes sir or confront Madrid/SÍ SENYOR O PLANTAR MADRID

Josep C. Verges Report

20.4.24

Yes sir or confront Madrid/

SÍ SENYOR O PLANTAR MADRID

Puigdemont: A president must know how to stand up to Madrid rather than just say yes sir. This is what we offer and socialist Illa cannot

(Graph: The 40% not invested in Catalonia by Spain goes to an extra 36% subsidy of Madrid city)/

PUIGDEMONT: UN PRESIDENT QUE SE SÀPIGA PLANTAR DAVANT DE MADRID QUE NO UN QUE DIGUI SÍ SENYOR. AIXÒ QUE OFERIM NOSALTRES I NO HO POT FER ILLA

https://twitter.com/JuntsXCat/status/1781261896089235963

&

No new Catalan polls published because they are so badly done MPs vary by 15 for Junts-Puigdemont, 10 PSC and 8 ERC/

NO ES PUBLIQUEN NOVES ENQUESTES CATALANES PERQUÈ ESTAN TAN MAL FETES QUE ELS DIPUTATS OSCIL.LEN DE 15 PER JUNTS-PUIGDEMONT, 10 PSC I 8 ERC

https://beteve.cat/politica/enquestes-eleccions-catalunya-2024-sondejos-electorals/

&

Spanish nationalism laments that two Basque nationalist parties fight for victory and that Eta talk only affects one point the result/

L’ESPANYOLISME LAMENTA QUE DOS PARTITS NACIONALISTES BASCOS ES DISPUTIN LA VICTÒRIA I PARLAR D’ETA NOMÉS AFECTI EN UN PUNT EL RESULTAT

https://www.elespanol.com/opinion/editoriales/20240420/punto-inflexion-pais-vasco-gobierno-pedro-sanchez/849055088_14.html

&

French Catalonia, from the constitution of the first Catalan Parliament in 1283 to the French occupation in 1639, has lived 150 years longer the rule of law of Catalonia (356 years) than France (209 years to today), plus the gratuity of 176 years of French absolutism/

CATALUNYA NORD DES DE LA CONSTITUCIÓ DEL PRIMER PARLAMENT EL 1283 FINS L’OCUPACIÓ FRANCESA EL 1639 HA VISCUT 150 ANYS MÉS UN ESTAT DE DRET CATALÀ (356 ANYS) QUE FRANCÈS (209 ANYS FINS AVUI) I DE PROPINA 176 ANYS D’ABSOLUTISME FRANCÈS

https://twitter.com/josepcverges/status/1781213377722728550

Josep C. Verges Report: Spain laments its lawfare/ESPANYA LAMENTA LA SEVA LAWFARE

Josep C. Verges Report

19.4.24

Spain laments its lawfare/

ESPANYA LAMENTA LA SEVA LAWFARE

Spanish lawfare against Catalans has clogged up its Constitutional Court bemoans Spain to the European Court of Human Rights

(Poster: Bilingual Catalan and French books and roses feast of Saint George in Perpignan in French Catalonia)/

LA LAWFARE ESTATAL CONTRA CATALANS COL.LAPSA EL CONSTITUCIONAL PLORA ESPANYA AL TRIBUNAL EUROPEU DE DRETS HUMANS

(Cartell bilingue català i francès de la festa del llibre i la rosa per Sant Jordi a Perpinyà a Catalunya nord)

https://www.elnacional.cat/ca/politica/govern-espanyol-critica-independentisme-davant-tedh-collapsar-tribunal-constitucional_1199273_102.html

&

Spain has stolen over €500 billion from Catalonia since 2005, that is €260,000 per family of four, whether Catalan or Spanish speaking/

ESPANYA HA ROBAT MÉS DE €500 MIL MILIONS DE CATALUNYA DES DE 2005, ÉS A DIR €260.000 PER FAMÍLIA DE QUATRE, PARLIN CATALÀ O CASTELLÀ

https://twitter.com/bertamontanerfa/status/1780961808490053846/photo/1

&

The sole opposition to Project Spain is Puigdemont. ERC visualizes a vague Catalan Republic within a phantom Iberia Republic, an abracadabra without asking the Portuguese their opinion/

L’ÚNICA OPOSICIÓ AL PROJECTE ESPANYA ÉS PUIGDEMONT. ERC FA ENTREVEURE UNA VAGAROSA REPÚBLICA CATALANA DINS D’UNA FANTASMAGÒRICA REPÚBLICA IBÈRICA, UN ABRACADABRA SENSE DEMANAR EL PARER PORTUGUÈS

https://elmon.cat/opinio/els-projectes-electorals-834079/

&

New extreme right mayor of Perpignan bans the patron of Catalonia Saint George feast of books and roses on 23rd April in the streets/

EL NOU ALCALDE D’EXTREMA DRETA DE PERPINYÀ PROHIBEIX LA FESTA PEL PATRÓ DE CATALUNYA SANT JORDI DE LLIBRES I ROSES DEL 23 ABRIL AL CARRER

https://actu.fr/occitanie/perpignan_66136/a-perpignan-la-tradition-de-la-sant-jordi-en-train-de-se-perdre-alerte-cette-association_60964563.html

Josep C. Verges Report: Pla’s furtive censors/ELS CENSORS FURTIUS DE PLA

Josep C. Verges Report

17.4.24

Pla’s furtive censors/

ELS CENSORS FURTIUS DE PLA

It’s hard to find a thread to hold onto. A Furtive Heart presents documents without any order, drunk on academese, a sort of encyclopedia. Biographers are more than just notaries with poetic licence/

COSTA TROBAR UN FIL AL QUAL AFERRAR-SE. UN COR FURTIU ÉS UNA EXPOSICIÓ DE DOCUMENTS QUE SE’NS PRESENTEN SENSE CAP MENA DE JERARQUIA, EMBRIAGAT D’ACADEMICISME, UNA MENA D’ENCICLOPÈDIA. ELS BIÒGRAFS SÓN ALGUNA COSA MÉS QUE NOTARIS AMB HABILITATS POÈTIQUES

https://www.elnacional.cat/ca/cultura/josep-pla-xavier-pla-esforc-malgastat_1197701_102.html

&

The notary poet: Josep Pla wore his brother’s suit, his father’s coat and his publisher Josep Verges’s jacket as he always said/

EL NOTARI POETA: JOSEP PLA PORTAVA UN VESTIT DEL SEU GERMÀ, UN ABRIC DEL SEU PARE I UNA AMERICANA DE L’EDITOR JOSEP VERGÉS I SEMPRE HO DEIA

https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:EU:c76c01a1-e8ec-4580-b6f0-5ba816713cc8

&

Josep Pla: Where are the writers? Censorship is the other side of the coin of why there are no writers/

JOSEP PLA: ON SÓN ELS ESCRIPTORS? LA CENSURA ÉS L’ALTRA CARA DE LA MONEDA DE PER QUÈ NO HI HA ESCRIPTORS

https://larepublicacatalana.wordpress.com/?s=On+s%C3%B3n+els+escriptors%3F

&

With censorship the unnameable couldn’t be mentioned, like Trueta or Batista i Roca, they didn’t exist. Then there was Pla, the object of daily censorship, who defended himself with the use of irony/

A LA CENSURA ELS INNOMBRABLES NO ES PODIEN CITAR, COM TRUETA O BATISTA I ROCA, NO EXISTIEN. PER ALTRA BANDA PLA, OBJECTE DE CENSURA DIARIA, QUE ES DEFENSAVA AMB LA IRONIA

https://www.larazon.es/local/cataluna/la-censura-contra-pla-NL15781815/

Josep C. Verges Report: The Catalan minute of French Catalonia/EL MINUT CATALÀ DE CATALUNYA NORD

Josep C. Verges Report

17.4.24

The Catalan minute of French Catalonia/

EL MINUT CATALÀ DE CATALUNYA NORD

French Catalonia recovers Catalan suppressed by the French occupiers, but only for a minute in its main paper l’Independant/

CATALUNYA NORD RECUPERA EL CATALÀ PROHIBIT PELS OCUPANTS FRANCESOS, PERÒ NOMÉS PER UN MINUT AL SEU DIARI PRINCIPAL L’INDÉPENDANT

https://www.vilaweb.cat/noticies/independant-podcast-minut-catala-per-a-aprendre-la-llengua/

&

After France occupied French Catalonia Louis XIV banned Catalan in 1700: ‘Its use is repugnant and goes against our authority and the honour of the French nation’/

QUAN FRANÇA OCUPA CATALUNYA NORD LLUÍS XIV PROHIBEIX EL CATALÀ EL 1700: ‘CET USAGE RÉPUGNE & EST CONTRAIRE À NOTRE AUTORITÉ, À L’HONNEUR DE LA NATION FRANÇOISE’

https://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/Decret-interdiction-catalan1700.htm

&

After the eclipse of the Sun King, L’Independant: Practical and fun, discover the first episode this Wednesday 17th April 2024/

DESPRÉS DE L’ECLIPSI DEL REI SOL, L’INDÉPENDANT: PRATIQUE ET LUDIQUE, LE PREMIER ÉPISODE EST À DÉCOUVRIR CE MERCREDI 17 AVRIL

https://www.lindependant.fr/2024/04/16/la-minute-en-catalan-le-podcast-de-lindependant-pour-apprendre-et-rendre-la-langue-plus-vivante-11887338.php

&

13 parties stand in the 4 electoral districts of Catalonia, of which 7 are for independence and 6 Spanish nationalists/

13 PARTITS ES PRESENTEN ALS 4 DISTRICTES ELECTORALS DE CATALUNYA, DELS QUALS 7 SÓN INDEPENDENTISTES I 6 ESPANYOLISTES

https://www.elnacional.cat/ca/politica/junta-electoral-tomba-set-llistes-eleccions-parlament-12-maig_1197836_102.html